Življenje uspešnega manga umetnik je naporen, še posebej za ustvarjalce, kot je Tite Kubo ki dela na izjemno priljubljeni tedenski seriji. Bila je redka poslastica imeti Kubo-sensei vzemite si odmor od njegovega intenzivnega delovnega urnika za obisk San Diego Comic-Con in se prvič srečal s svojimi tujimi oboževalci.
V okviru 40. obletnice Tedenski Shonen Jump na Japonskem in ob 5. obletnici izdaje revije v ZDA, VIZ Media naredil vse, da bi dal Kubo-sensei dobrodošlico, ki je ne bo nikoli pozabil. Ogromnih transparentov z napisom »Kubo je tukaj«, veliko belilo cosplayers in velik prikaz barvnih strani iz belilo so bili vsi na ogled na stojnici VIZ Media. Na sobotnem panelu Spotlight, Kubo-sensei je navdušeno pozdravila preplavljena množica, ki je cvilila in navijala zanj, kot da bi bil gostujoči rock zvezdnik.
To res ne bi smelo biti preveč presenetljivo. belilo je eden najbolj priljubljenih in najbolje prodajanih shonen manga serije na Japonskem, v ZDA in Evropi. Pustolovščine Ichiga ter njegovih prijateljev in sovražnikov Soul Reaper so že navdihnile uspešno animirano TV serijo, muzikal in nekaj celovečernih filmov, vključno z nedavno izdanim
Kubo-sensei se nosi kot, no... če ne rock zvezda, pa zelo kul, samozavesten in lahkoten tridesetletnik. S svojimi svetlo rjavimi lasmi, dizajnerskimi sončnimi očali, težkim srebrnim nakitom, črno majico in kavbojkami bi se dokaj zlahka prevzel za japonsko rock zvezdo. Tudi brez sončnih očal je naletel na sproščenega in prijaznega fanta, ki se zdi le malce začuden, da je njegov nastop na Comic-Conu vzbudil tako gorečnost njegovih oboževalcev.
Na panelu so si udeleženci lahko ogledali video ogled Kubo-senseiČist in sodoben studio je opremljen s CD predvajalnikom s šestimi diski in zbirko več kot 2000 CD-jev. Bilo je tudi ogromno televizorjev z ravnim zaslonom in veliko avtogramov shikishi od drugih manga umetniki. Ko se je posnetek vrtel, je Kubo-sensei je delil nekaj zanimivih malenkosti o svojih delovnih navadah, vključno z razlogom, zakaj je kuhinja tako čista ("Mi ne kuhaj!") in njegov veliki beli pisarniški stol ("Zasnovo Aizenovega stola sem zasnoval na svoji pisarni stol"). Njegove so si lahko ogledali tudi oboževalci Shonen skok urednik Atsushi Nakasaki ga obišče, da prevzame dokončana umetniška dela in odnese pisma oboževalcem ("Običajno se ob obisku ne prikloni tako globoko," je dražil Kubo).
Po napornem vikendu, ki je vključeval njegov nastop na plošči v središču pozornosti, je prejel nagrado Inkpot Award Comic-Con International (čast, ki si jo zdaj deli z Osamu Tezuka, Monkey Punch in drugimi manga legende, ki so v preteklosti obiskale Comic-Con) dve avtografski seji in projekcija Bleach: Spomini na nikogar, smo imeli priložnost na kratko poklepetati s Kubo-sensei. Med njegovim nastopom na panelu in vprašanji, ki smo mu jih lahko zastavili na naši seji, smo dobili vzorčenje citatov, vprašanj in odgovorov Kubo-sensei približno belilo, njegovi vtisi o Comic-Con, njegove oboževalce, njegov ustvarjalni proces in njegove načrte za nadaljevanje dogodivščin Ichiga, Rukie in preostalih Soul Reapers, Quincies, Vizards in Arrancars.
Sprejem rock zvezde na Comic-Conu v San Diegu
V: Najprej dobrodošli v San Diegu. Bilo je tako razburljivo, da ste bili tukaj na Comic-Conu!
Tite Kubo: Hvala! Lepo je biti tukaj. Zelo sem se veselil prihoda v Ameriko. To so res moje sanje.
V: Danes ste prejeli ta neverjeten sprejem s strani svojih oboževalcev! Ste to pričakovali?
Tite Kubo: Prej sem slišal, da so ameriški oboževalci zelo, zelo navdušeni, a tega nisem pričakoval!
V: Kdaj ste ugotovili, da imate tako široko bazo oboževalcev v Ameriki?
Tite Kubo: Včeraj. (smeh)
V: Kakšni so vaši vtisi o San Diego Comic-Conu do zdaj? Je kaj takega na Japonskem?
Tite Kubo: To je res impresivno. V primerjavi z japonskimi dogodki je Comic-Con ogromen! grem v Skoči Festa, a v primerjavi s tem je Comic-Con večkrat večji.
V: Je to vaš prvi obisk ZDA? Kaj misliš?
Tite Kubo: Prvič sem v tujini z Japonske. Dobil sem potni list samo zato, da sem lahko prišel na ta dogodek. V primerjavi z Japonsko je sončna svetloba zelo drugačna in zelo močna. Zaradi tega so stvari videti tudi zelo barvite.
V: Slišal sem, da moraš narisati 19 strani manga vsak teden in da ste izžrebali naprej, da bi si lahko vzeli odmor in odšli v San Diego. Ste že kaj risali, odkar ste tukaj?
Tite Kubo: Res sem trdo delal, da sem si lahko vzel čas in prišel sem, tako da ne, odkar sem tukaj, nisem delal nobene risbe (velik nasmeh).
Zgodnji vplivi in začetki Bleach-a
V: Kdaj ste se odločili postati a manga umetnik?
Tite Kubo: Odločil sem se že, ko sem bil v osnovni šoli. Ko sem postal a manga umetnika, začela sem se zanimati za arhitekturo in oblikovanje, v resnici pa sem si želela samo postati manga umetnik.
V: Kateri umetniki so takrat vplivali na vas, da ste se počutili, da bi bilo res kul postati profesionalec manga umetnik?
Tite Kubo: Hm. Moj najljubši številka ena manga potem je bilo Ge Ge Ge no Kitaro (avtor Shigeru Mizuki)! Vedno so mi bili všeč yokai (pošasti) v tej seriji. Druga, ki mi je bila zelo všeč, je Saint Seiya (a.k.a. Vitezi zodiaka avtorja Masami Kurumada) - vsi liki nosijo oklep in imajo zanimivo orožje.
V: Huh! Mislim, da je to smiselno. Na nek način vidim nekaj vpliva obeh serij belilo -- japonske nadnaravne teme iz Ge Ge Ge no Kitaro ter prizori orožja in bitke iz Sveti Seiya.
Tite Kubo: Ja, mislim, da, zagotovo.
V: Za kaj ste bili navdih belilo?
Tite Kubo: Želel sem narisati Soul Reapers v kimonu. Ko sem prvič oblikoval Rukio, ni nosila kimona, a želel sem ustvariti nekaj, česar še nihče ni videl. Od tam sem ustvaril svet belilo.
V: Risali ste belilo od leta 2001, zdaj sedem let. Se je močno spremenila od tistega, kar ste mislili, da bo ta zgodba, ko ste jo prvič začeli risati?
Tite Kubo: Sprva nisem načrtoval, da bo tam Taicho, glavni kapitan Soul Society. Kapetani, sprva niso obstajali.
Ichigo, Chad, Uryu in Kon: ustvarjanje številnih likov Bleach-a
V: Kaj je najprej? liki ali zaplet zgodbe?
Tite Kubo: (odločno) Liki najprej!
V: belilo ima toliko likov s toliko različnimi močmi, orožjem, osebnostmi in odnosi! Kako prideš do njih?
Tite Kubo: Resnično ne mislim, da bi imeli liki določene osebnosti, ko si jih zamislim. Včasih se ne spomnim novih likov. Drugič pa si izmislim 10 ali več novih likov.
V: Ali obstajajo liki, za katere ste mislili, da bodo oboževalci všeč, a jih niso, ali lik, ki se je pri oboževalcih prijel na način, ki ga niste pričakovali?
Tite Kubo: V resnici se ne spomnim nobenih likov, ki sem jih ustvaril, za katere sem mislil, da bi oboževalci všeč, a niso, a ponavadi to opazim ko začnem opisovati osebnost ali zgodovino lika, se oboževalci začnejo res odzivati nanje in jim je res všeč.
Vendar pa so se v primeru Suheija Hisagija (poročnik/vd kapitana 9. oddelka) oboževalci navdušili vanj, še preden sem sploh začel opisovati njegovo osebnost, tako da je bilo to zelo nenavadno.
V: Ali obstajajo liki, ki so vam najbolj podobni?
Tite Kubo: Zdi se mi, da imajo vsi liki malo mene v sebi! (smeh)
V: Kako prideš do oblačil za junake? belilo?
Tite Kubo: Like sem samo dal v oblačila, ki bi jih želela kupiti, a jih ne najdem v trgovinah.
V: Kaj je po vašem mnenju Ichigova največja moč in njegova največja šibkost?
Tite Kubo: Njegova moč je, da je vedno obziren in premišljen. Vedno razmišlja o potrebah drugih ljudi. To je velika moč, vendar je tudi njegova največja slabost, saj ga skrb za prijatelje včasih spravlja v nevarnost.
V: Ko že govorimo o Ichigovih odnosih s prijatelji, se zdi, da obstaja ljubezenski trikotnik med Ichigom, Rukio in Orihimejem. Ali se o tem bolj poglobite v kasnejših zvezkih?
Tite Kubo: (smeh) O tem me veliko sprašujejo! nočem narediti belilo v ljubezensko zgodbo, ker je o njunih osebnostih in stvareh, ki jih lahko počneta, veliko bolj vznemirljivega, namesto da bi se spuščali v romantični vidik njunih odnosov.
V: Vaši moški liki so odlični, vendar so tudi vaši ženski liki zelo močne, zanimive ženske. Ali na vas vplivajo močne ženske v vašem življenju, ko ustvarjate te like?
Tite Kubo: Imam kar nekaj prijateljic, ki niso fizično močne, psihično pa so res zelo močne osebe.
V: Ali imate v njej najljubši ženski lik? belilo?
Tite Kubo: Hm. Yoruichi in Rangiku! Njihov odnos je tak, da jim je vseeno, kaj si ljudje mislijo o njih! (smeh) Zelo se zabavam, ko jih rišem in z njimi ustvarjam zgodbe.
V: Kaj vas je navdihnilo, da ste imeli mehiški značaj, kot je Čad, in vanj vključili hispano kulturo belilo?
Tite Kubo: Ni bilo nekaj namerno. Ko sem oblikoval Chada, je bil videti, kot da ima mehiško dediščino, zato sem to samo zapisal.
V: Kako ste prišli na idejo o Quinciesih?
Tite Kubo: Quniciesa sem ustvaril kot Ichigovega tekmeca, zato sem Uryuja oblekel v bela oblačila (v primerjavi s črnim kimonom, ki ga nosijo Soul Reapers). Qunicies uporabljajo puščice, ker so orožje na dolge razdalje, zato se Ichigo težko bori z njimi s svojim mečem, ki je bolj za boj na kratke razdalje.
Quincyjev križ ima 5 točk, podobno kot japonska 5-kraka zvezda. 5 točk, kvintet, Quincy! Quincies uporabljajo puščice, tako da če jih imenujete lokostrelci Qunicy, se sliši kot ime, tako da mi je bilo to všeč.
V: Ali lutka Kon temelji na nečem iz vašega otroštva?
Tite Kubo: Želel sem ustvariti nekaj, kar je videti ponarejeno, kar je videti kot nekaj, kar so bile samo naključne stvari skupaj. Običajno nimate šivalne linije na sredini obraza polnjene lutke, razen če je to storjeno, da je obraz videti bolj tridimenzionalen. Ampak poglej Kona! Njegov obraz je raven, tako da je ta črta nepotrebna - zato mi je to dejstvo nekako všeč.
Ichigo in Rukia najprej najdeta Kona na ulici, zato sem si izmislil zgodbo o tem, kako je prišel tja. Na festivalu je otrok želel plišasto žival, a ker je bila tista, ki jo je želel, predraga, je starš namesto tega kupil poceni. Otroku to ni bilo všeč in ga je zavrgel, zato se je lutka Kon našla na ulici!
Razvoj zgodbe o Bleachu in prihodnost Bleacha
V: Ena stvar, ki jo imajo vaši oboževalci radi pri vas manga je, da jih vedno ugibate. Ali načrtujete zelo vnaprej, kako bodo vaši liki medsebojno sodelovali, in različne zaplete, ki jih vnesete v svoje zgodbe?
Tite Kubo: Ko sem končal risanje prvega poglavja, sem že vedel, da bo Ichigov oče Isshin Reaper duš. Takrat nisem nameraval imeti voditeljev v Soul Societu, zato nisem načrtoval, da bo on eden izmed voditeljev.
V: Ali boste predstavili zgodbo o Isshinu?
Tite Kubo: Ja, narisal bom!
V: Ena stvar, v kateri uživam belilo je, da obstaja veliko trenutkov humorja in drame. Ali je to namenoma razbiti nekatere težje trenutke v zgodbi?
Tite Kubo: Tega res ne načrtujem, a ko mi je dolgčas risati bitke, potem dodam kakšno šalo ali dve, da mi bo bolj zabavno.
V: Kako narišete svoje akcijske prizore? Imate modele?
Tite Kubo: Nihče mi ne pozira – v glavi imam samo rock glasbo in si samo predstavljam akcijske prizore. Začasno ustavim akcijo in zavrtim like ter poiščem najboljši kot, nato pa ga narišem.
V: Kateri del ustvarjalnega procesa najbolj uživate?
Tite Kubo: Ko pomislim na zgodbo, je, če je nekaj, kar sem želel narisati že dolgo, zabavno.
Ponavadi imam v glavi ta nabor prizorov, ki jih želim narisati. Moja naloga je, da poskušam narediti zanimivo. Ko gre za risanje scene, si resnično želim, da je to zabavno. Ko rišem povezovalne prizore, se trudim, da bi bilo živahno. In ko gre za črnilo, tudi to delo zelo uživam.
V: Imate že do 33 zvezkov belilo -- koliko časa menite, da bo ta zgodba še trajala?
Tite Kubo: Ne morem reči, kako dolga bo ta zgodba do konca, vendar imam še nekaj zgodb, ki jih želim povedati, tako da se bo ta serija nadaljevala še nekaj časa. (smeh)
Spoznavanje njegovih oboževalcev in nekaj nasvetov za ambiciozno manga-ka
V: Pogovorimo se o vaših srečanjih z oboževalci ta konec tedna. Ali obstajajo kakšne nepozabne izkušnje ali karkoli, kar vam do zdaj ostane v spominu kot vaš najljubši spomin?
Tite Kubo: Ena mojih najljubših izkušenj do zdaj je bila ogled umetnin zmagovalcev natečaja fan art. Barvna ilustracija (avtor Christy Lijewski) je bil še posebej impresiven. Na žalost nisem uspel spoznati umetnikov, vendar je bilo res super videti njihova dela.
V: Torej, kot lahko vidite, je veliko ameriških oboževalcev, ki imajo radi manga in kdo bi rad postal profesionalec manga umetnik, kot si ti. Imate kakšen nasvet ali skrivnost za svoj uspeh, ki bi jih lahko delili z njimi?
Tite Kubo: Samo verjemi v svoj talent. Morda vam bodo drugi povedali drugače - vendar le verjemite v to. Za bralce je zelo pomembno, da uživajo v tem, kar ustvarite, zato morate narediti nekaj, kar se vam zdi prijetno. Sicer pa je nepošteno ljudem zaračunavati nekaj, v čemer ne uživaš.
V: Ali imate kakšno sporočilo, ki bi ga želeli posredovati svojim oboževalcem, ki vas danes niso mogli srečati?
Tite Kubo: Zdaj res razumem, da so ameriški oboževalci res navdušeni (nad mojim delom). Rad bi se vrnil v Ameriko, da bi srečal več svojih oboževalcev in jih morda naslednjič videl tam, kjer živijo.
