Copy Editor Arbetsbeskrivning: Lön, färdigheter och mer

Kopieringsredigerare är de grammatiska portvakterna för mediavärlden. De läser över berättelser - eller, som innehållet kallas i branschtermer, "kopierar" - och kollar efter allt från stavfel till meningslösa meningar till felaktiga kommatecken. Copy-redaktörer har historiskt arbetat på tidningar, bokförlag och tidskrifter. Naturligtvis finns det också en mängd jobb utanför medievärlden för redaktörer.

Alla företag som producerar innehåll för användning i publikationer som webbplatser, årliga företagsrapporter eller kläder tillverkarkataloger, kan behöva en kopieringsredigerare för att veterinära berättelser och annat innehåll för att säkerställa grammatisk korrekthet.

Kopieringsredaktörer kan arbeta i ett brett spektrum av branscher inom den privata och offentliga sektorn. Dessutom kopierar många redigeringspositioner, som vissa faktagranskning befattningar, är på deltid eftersom många företag, särskilt tidskriftsförlag, bara behöver redigera kopior när de avslutar (eller i mediatermer, "stänger") ett nummer.

Copy Editor Arbetsuppgifter och ansvar

Tjänsten kräver att kandidater kan utföra arbetsuppgifter som inkluderar följande:

• Korrekturläs text och rätta stavnings-, grammatik- och skiljeteckenfel
• Kontrollera att informationen är korrekt, såsom datum och statistik
• Kontrollera texten för stil, läsbarhet och efterlevnad av redaktionella policyer
• Ordna sidlayouter för foton, artiklar och annonser
• Skriv om text för att förbättra tydlighet och läsbarhet

Även om det finns grundläggande grammatikregler som förblir fasta, kan en redaktör, tillsammans med journalister och författare, behöver känna till AP Style, som är en användningsguide från Associated Press – landets största nyhetssändning service. De flesta tidningar (och många tidskrifter) har anammat AP-stil. Eftersom detta är en "stil"-guide, ger den inte övergripande grammatikregler utan snarare specifika regler som måste göra med allt från det seriella kommatecken till när du skriver ut en siffra med bokstäver i motsats till att skriva den i numerisk form. Även om AP-stil är standarden, särskilt bland nyhetskanaler, finns det andra stilguider.

Kopiera Redaktör Lön

En kopia redaktörs lön varierar kraftigt, beroende på mängden erfarenhet, jobbets geografiska läge, typ av publicering och andra faktorer.

• Median årslön: 58 870 USD (28,25 USD/timme)
• Topp 10 % årslön: Mer än 114 460 USD (55,03 USD/timme)
• Minsta 10 % årslön: Mindre än 30 830 USD (14,82 USD/timme)

Källa: U.S. Bureau of Labor Statistics, 2017

Utbildning, utbildning och certifiering

Det krävs ingen formell utbildning för att vara copy editor, men i allmänhet har personer med dessa jobb en kärlek till språket och ett mycket fast grepp om engelsk användning, samt en kärlek till detaljer och en skarp öga.

• Högskoleexamen: Även om en examen inte är nödvändig, föredrar arbetsgivare vanligtvis kandidater med en kandidatexamen i journalistik, engelska eller kommunikation.
• Relaterad erfarenhet: Arbetsgivare kan leta efter erfarenhet av andra typer av medier, såsom tv, tidningar eller sociala medier.
• Testning: Nästan varje redigeringsjobb kräver att de sökande godkänns kopieringsredigeringstest, vilket innebär att gå igenom en exempelberättelse och korrigera misstag. Dessa tester, som att skriva tester (som många journalister och redaktörer måste göra), är standard i branschen.
• Certifieringar: Om du funderar på att komma in på området utan tidigare erfarenhet av redigering av kopior, kan relevanta studier – till exempel en kopiaredigeringscertifiering – hjälpa dig att få foten inom dörren.

Copy Editor färdigheter och kompetenser

Det räcker inte med ett skarpt öga, skrivvana och goda grammatikkunskaper. Följande färdigheter hjälper dig att utmärka dig som kopieringsredigerare:

• Kreativitet: Kopieringsredaktörer måste vara nyfikna, kreativa och kunniga om en mängd olika ämnen.
• Bra omdöme: För facklitteratur måste redaktörer avgöra om det finns tillräckligt med bevis för att rapportera om en berättelse och ha ett starkt grepp om etiken i vissa berättelser.
• Detaljorientering: En huvuduppgift för jobbet är att göra skriftligt arbete felfritt, och se till att det matchar publikationens stil.
• Social förmåga: God kommunikation och interpersonell förmåga hjälper redaktörer att kommunicera med takt och uppmuntran till författare.
• Skrivkunskaper: Kopieringsredigerare måste kunna skriva tydligt och med god logik och se till att innehållet har korrekt interpunktion, grammatik och syntax.

Job Outlook

Vilken bransch du fokuserar på kan bero på om du letar efter de flesta sysselsättningsmöjligheterna eller den högsta lönen. Tidnings- och förlagsbranschen är naturligtvis där du kommer att hitta det högsta antalet jobb som finns som redaktör. Från och med maj 2018, U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS) listar tidnings-, tidskrifts-, bok- och katalogförlag bland de bästa branscherna där du sannolikt kommer att hitta fler karriärval inom detta område.

Enligt U.S. Bureau of Labor Statistics är utsikterna för kopioredaktörer under det kommande decenniet relativt till andra yrken och branscher är svag, driven av trycket på tryckta medier från online publikationer. Även om en viss tillväxt kommer att ske för redaktörer för onlinemedier, minskar antalet lediga jobb.

Sysselsättningen förväntas växa med cirka 1 % under de kommande 10 åren, vilket är långsammare tillväxt än genomsnittet för alla yrken mellan 2016 och 2026. Tillväxten för andra medie- och kommunikationsarbetare förväntas växa något snabbare, med 6 % under de kommande 10 åren.

Dessa tillväxttakt kan jämföras med den förväntade tillväxten på 7 % för alla yrken. Redaktörer som har lärt sig att anpassa sig till onlinemediearbete och arbeta bekvämt med digitala och elektroniska verktyg kommer att tycka att de har en fördel när de söker jobb.

Arbetsmiljö

Medan de flesta kopieringsredaktörer arbetar i kontorsbyggnader, har fler av dem börjat arbeta från virtuella platser. Kopieringsjobb i kontorsmiljöer tenderar att finnas på stora underhållnings- och mediemarknader, som New York, Los Angeles, Boston, Chicago och Washington, D.C.

På jobbet kan redaktörer hitta sig själva att övervaka flera skrivprojekt, vilket i vissa fall kan leda till trötthet och stress. Kopieringsredigerare som är egenföretagare står inför den extra uppgiften att söka nytt arbete samtidigt som de slutför pågående projekt.

Arbetsschema

Kopieringsredaktörer arbetar vanligtvis 40 timmar per vecka, och deras dagliga scheman kretsar kring produktionsdeadlines och uppgifterna för deras specifika position. Miljön är ofta upptagen, med deadlinepress och stress relaterad till att säkerställa att all publicerad information är korrekt. När man arbetar mot en deadline kommer många redaktörer att behöva lägga längre timmar, och enligt BLS sa en av fem redaktörer 2016 att de arbetar över 40 timmar per vecka.

Jämföra liknande jobb

Personer som är intresserade av kopieringsredigering kan också överväga följande karriärvägar, listade med deras medianårslöner:

• Teknisk skribent: $70,930
• Marknads-/reklamchef: $129,380
• Författare/författare: $61,820