Text
"(a) En handling, utförd med specifikt avsikt att begå ett brott enligt detta kapitel, som uppgår till mer än bara förberedelse och strävan, även om den misslyckas, för att utföra sitt uppdrag, är ett försök att begå det anfall.
(b) Varje person som omfattas av detta kapitel och som försöker begå något brott som är straffbart enligt detta kapitel ska straffas som en krigsrätt kan föreskriva, om inte annat särskilt föreskrivs.
(c) Varje person som omfattas av detta kapitel kan dömas för ett försök att begå ett brott även om det under rättegången framgår att brottet fullbordades.”
Element
(1) Att den anklagade gjorde en viss öppen handling;
(2) Att handlingen utfördes med den specifika avsikten att begå ett visst brott enligt koden;
(3) Att handlingen var mer än bara förberedelse; och.
(4) Att gärningen uppenbarligen hade en tendens att begå det avsedda brottet.
Förklaring
(1) I allmänhet. För att utgöra ett försök måste det finnas en specifik avsikt att begå brottet tillsammans med en öppen handling som direkt tenderar att uppnå det olagliga syftet.
(2) Mer än förberedelser. Förberedelse består i att utarbeta eller ordna de medel eller åtgärder som är nödvändiga för att begå brottet. Den öppna handlingen som krävs sträcker sig längre än förberedande steg och är en direkt rörelse mot att begå brottet. Till exempel är ett köp av tändstickor med avsikten att bränna en höstack inte ett försök att begå mordbrand, men det är ett försök att begå mordbrand för att applicera en brinnande tändsticka på en höstack, även om ingen brand resultat. Den uppenbara handlingen behöver inte vara den sista handlingen som är väsentlig för brottets fullbordan. Till exempel kan en anklagad begå en öppen handling och sedan frivilligt besluta sig för att inte gå igenom det avsedda brottet. Ett försök skulle ändå ha begåtts, för kombinationen av en specifik avsikt att begå en förseelse, plus utförandet av en öppen handling som direkt tenderar att utföra den, utgör brottet försök. Underlåtenhet att fullfölja förseelsen, oavsett orsak, är inte ett försvar.
(3) Saklig omöjlighet. En person som avsiktligt ägnar sig åt ett beteende som skulle utgöra brottet om de medföljande omständigheterna var som den personen trodde att de var gör sig skyldig till ett försök. Till exempel, om A, utan motivering eller ursäkt och med avsikt att döda B, riktar en pistol mot B och drar avtryckaren, A är skyldig till försök till mord, även om pistolen, okänd för A, är defekt och kommer inte brand. På samma sätt gör en person som sträcker sig in i en annans ficka i avsikt att stjäla den personens sedel skyldig till ett försök att begå stöld, även om fickan är tom.
(4) Frivilligt övergivande. Det är ett försvar mot ett försöksbrott att personen frivilligt och helt övergett det avsedda brott, enbart på grund av personens egen känsla av att det var fel, innan brottet fullbordades. Det frivilliga övergivandeförsvaret är inte tillåtet om överlämnandet, helt eller delvis, beror på andra skäl, till exempel att personen befarade upptäckt eller gripande, bestämde sig för att invänta en bättre möjlighet till framgång, kunde inte fullborda brottet, eller stötte på oväntade svårigheter eller oväntade motstånd. En person som är berättigad till försvar av frivillig övergivande kan ändå göra sig skyldig till ett mindre omfattande, fullbordat brott. Till exempel kan en person som frivilligt övergav ett försök till väpnat rån ändå göra sig skyldig till misshandel med ett farligt vapen.
(5) Värvning. Att uppmana en annan att begå ett brott utgör inte ett försök. Ser punkt 6 för en diskussion om artikel 82, uppmaning.
(6) Försök som inte omfattas av artikel 80. Även om de flesta försök bör debiteras enligt artikel 80, behandlas följande försök specifikt i någon annan artikel och bör debiteras i enlighet med detta:
a) Artikel 85— övergivenhet
b) Artikel 94 – myteri eller uppvigling.
(c) Artikel 100 – underordnad tvingande.
(d) Artikel 104– hjälpa fienden.
(e) Artikel 106a-spionage.
(f) Artikel 128-överfall.
(7) förordningar. Ett försök att begå beteende som skulle bryta mot en laglig allmän ordning eller föreskrift enligt Artikel 92 (ser punkt 16) bör debiteras enligt artikel 80. Det är inte nödvändigt att i sådana fall bevisa att den tilltalade hade för avsikt att bryta mot föreskriften eller föreskriften, utan det ska styrkas att den tilltalade hade för avsikt att begå det förbjudna beteendet.
d. Mindre inkluderade brott. Om den anklagade åtalas för försök enligt artikel 80, och brottet som försökt har ett mindre inkluderat brott, då brott att försöka begå det mindre inkluderade brottet skulle vanligtvis vara ett mindre inkluderat brott till åtal för försök. Till exempel, om en anklagad åtalades för försök till stöld, brottet försök felaktigt tillägnande skulle vara ett mindre inkluderat brott, även om det, liksom försöket till stöld, skulle vara ett brott mot artikel 80.
e. Högsta straff. Varje person som omfattas av koden och som befinns skyldig till försök enligt artikel 80 att begå något brott som är straffbart enligt koden ska utsättas för samma maximistraff auktoriserad för att begå det försökte brottet, förutom att i inget fall ska dödsstraffet dömas ut, och inte heller ska några obligatoriska minimistraffbestämmelser tillämpa; och i inget fall, annat än mordförsök, ska fängelse som överstiger 20 år dömas ut.
Ovan information från Manual for Court Martial, 2002, kapitel 4, stycke 4
