Arbeta hemifrån översättningsjobb

click fraud protection

Företaget tillhandahåller främst textnings- och transkriptionstjänster men anställer också översättare för att arbeta hemma och på sitt kontor i Orange County, Kalifornien.

Lokaliserings- och översättningsbyrån anställer erfarna översättare och andra lokaliseringsproffs för att arbeta hemma som oberoende entreprenörer.

Företag som erbjuder transkriptions- och översättningstjänster till myndigheter, brottsbekämpande myndigheter, företag och andra organisationer. Anställer både översättare på plats och hemma. Sökande måste klara och betala för FBI och statliga kriminella bakgrundskontroller med fingeravtryck. Översättare måste vara certifierade på sitt språk genom antingen ett statligt eller federalt domstolstolkprogram, ATA, ATLA, ACTFL eller annan attesterande byrå.

Appen

Förutom översättning anställer detta företag språkproffs i sökutvärdering, transkription och tolkning.

Språk inkluderar: arabiska (egyptiska, viken, irakiska, levantinska, MSA, syriska, maghrebi algeriska, libyska, marockanska, tunisiska), Bahasa Indonesien, Bahasa Malaysia, Bakhtiari (Iran), baskiska, bulgariska, kantonesiska, (Kina Kina, Hongkong), katalanska, kroatiska, tjeckiska, danska, Dari, holländska, engelska (australiska, kanadensiska, viken, indiska, irländska, Nya Zeeland, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), estniska, farsi, finska med mera.

Tvåspråkiga jobb: Callcenter, teknisk support
Apple at Home är ett work at the home call center-program från Apple som ingår i företagets AppleCare-avdelning. Använd nyckelordet "hem" i företagets jobbdatabas.

Asurion

Tvåspråkiga jobb: Call Center
Enhetsförsäkringsbolag anställer kundtjänstagenter hemma som anställda i olika delstater i USA för heltids- och deltidstjänster. Agenter som är tvåspråkiga på spanska och franska är mycket efterfrågade.

Klickarbetare

Ett världsomspännande crowdsourcingföretag anlitar oberoende entreprenörer för datainmatning samt för att skriva, översätta och forska. Betalar på a per styckbasis. Registrering och en bedömning är nödvändiga innan "klickarbetare" kan börja acceptera uppgifter för betalningar.

Tvåspråkiga jobb: Undervisning.

Connections Academy, en "skola utan väggar", är ett virtuellt utbildningsprogram som betjänar K-12-elever i olika delstater i en icke-klassrumsbaserad miljö. Den anställer legitimerade lärare för onlinelärarjobb. Det inkluderar lärare i främmande språk för grund- och gymnasium tyska, franska och spanska.

Cruise.com

Tvåspråkiga jobb: Call Center-agenter
Spansktalande agenter behövs för att sälja kryssningar och ge kundservice för denna internetkryssningssäljare.

Företagsinnehav

Tvåspråkiga jobb: Call Center.

Biluthyrningsföretag som äger Enterprise, Alamo och National anställer externa callcenteragenter som talar franska och engelska i USA och Kanada. Betalning för tvåspråkiga agenter är ungefär 1,50 USD/timme mer än för enbart engelska agenter.

Kanadensiskt företag hjälper kunder med behov av översättning och kulturell anpassning. Dess översättningsjobb är för både översättare och översättningsgranskare.

Google

Tvåspråkiga jobb: Översättning recension.

Anställer annonskvalitetsbedömare, som utvärderar riktigheten av Googles webbannonsering och kommunicerar effektiviteten hos webblayouter och information med hjälp av ett onlineverktyg. Kraven inkluderar en BA/BS-examen (eller motsvarande erfarenhet), flytande i ett specifikt språk samt engelska, en förståelse för kultur för talare av det specifika språket, webbforskning och analytiska möjligheter, höghastighetsanslutning till internet och amerikanskt arbete tillstånd. Språken inkluderar kinesiska, japanska, koreanska, ryska, italienska, tyska, spanska, turkiska, ryska och mer. Se jobbprofil för annonskvalitetsbedömare.

Detta företag anlitar hemtolkar för telefonarbete. Måste bo i USA, Kanada, Colombia, Mexiko, Puerto Rico eller Storbritannien.

Detta företag anställer lingvister på frilansbasis för översättningsjobb samt tolkning och transkription på plats och telefon. För att ansöka, registrera dig i företagets databas.

Språken inkluderar: japanska, kinesiska, spanska, engelska, franska, tyska, ryska, bengali, hindi, portugisiska och mer.

Tvåspråkiga jobb: Översättning, tolkning
Kraven inkluderar två års erfarenhet, högskoleexamen, tillgång till e-post och kunskap om att använda grundläggande översättningsprogram. Företaget söker språkproffs med djupgående kunskaper inom ett professionellt område (som medicin, mjukvara, ekonomi och teknik). Tolkar eller berättare (voice-over-proffs) som bor i New England-området önskas. Onlineansökan inkluderar att översätta en kort text för varje språkpar du vill kvalificera dig för. Tillstånd att arbeta i USA krävs. 

Globalt lokaliseringsföretag tillhandahåller översättning och lokalisering till företagskunder. Det erbjuder också globala crowdsourcing-lösningar för kunder med internationella sökmotorer och marknadsföringsinitiativ online.

Språken inkluderar: engelska, albanska, azerbajdzjanska, portugisiska, bulgariska, färöiska, franska, tyska, isländska, hindi, tamil, telugu, kurdiska, japanska, kazakiska, koreanska, spanska, mongoliska, quechan, portugisiska, ryska, tatariska, zulu, baskiska, katalanska, galiciska, schweizertyska, kinesiska (traditionellt och förenklat), holländska, danska, polska och walesiska.

LiveOps

Tvåspråkiga jobb: Call Center
Företaget anlitar oberoende entreprenörer, callcenteragenter och licensierade försäkringsagenter för en mängd olika av positioner inklusive utgående försäljning, tvåspråkig kundservice (spanska och franska) och finansiell tjänster.

Anställer erfarna frilansande språkspecialister som oberoende entreprenörer. Minimikraven är tre års yrkeserfarenhet inom översättning eller tolkning, högskoleexamen och kunskaper inom specifika ämnesområden, såsom juridiska och finansiella frågor, marknadsföringsskrivande, medicinskt och allmänt företag. Har även frilansmöjligheter för desktop publishers och lokaliseringsingenjörer.

Språken inkluderar: afrikaans, amhariska arabiska, burmesiska, engelska, estniska, farsi, franska, tyska, hebreiska, hindi, hmong, japanska, koreanska, pashto, spanska, swahili, svenska, tagalog, tamilska, tamilska, urdu, vietnamesiska, walesiska, jiddisch och Mer.

Detta företag anlitar telefontolkar och översättare för den medicinska industrin. U.S.A. medborgarskap/arbetstillstånd och erfarenhet inom medicinsk industri krävs.

Språken inkluderar: assyriska, amhariska arabiska, bengali, engelska, estniska, khmer, franska, tyska, hebreiska, hindi, Hmong, japanska, koreanska, pashto, spanska, svenska, tagalog, katalanska, tamilska, urdu, vietnamesiska, navajo, jiddisch och Mer.

Quicktate eller iDictate

Tvåspråkiga jobb: Transkription.

Tillhandahåller transkriptioner av korta ljudfiler, såsom röstmeddelanden och dikterade anteckningar, genom att anlita transkriptorer för arbete hemma. Betalar cirka 0,0025 USD per ord. Erbjuder något mer för medicinskt transkriptionsarbete med en hastighet av cirka 0,0050 USD per ord. Framgångsrika QuickTate-transkriptionister kan få arbete från iDictate, som transkriberar ett bredare utbud av dokument. Tvåspråkiga, särskilt spanska och engelska, transkriberare behövs men andra språk som franska, italienska, tyska, kinesiska, farsi, portugisiska och japanska önskade också.

SDL

Globalt informationshanteringsföretag anställer frilansöversättare för översättningsjobb. Företaget är en leverantör av lokaliseringstjänster till IT-, ingenjörs-, e-handels- och multimediasektorerna. Erfarenhet inom just dessa områden och andra branscher är till hjälp. Kraven är minst två års frilans (eller ett års intern) översättningserfarenhet, men företaget säger att det accepterar "översättare med relevant alternativ erfarenhet eller kvalifikationer."

Språken inkluderar: engelska, kinesiska, tyska, italienska, koreanska, svenska, holländska, norska, finska med mera.

Responsiva översättningstjänster (tidigare 1-800-Translate)

Tvåspråkiga jobb: Översättning, tolkning.

Anlitar frilansöversättare och tolkar på plats. Högskoleexamen krävs. E-posta CV för övervägande. Språken inkluderar engelska, holländska, haitiska kreolska, koreanska, hebreiska, farsi, ryska, spanska, polska, japanska, arabiska, mandarin, franska, amhariska, portugisiska och mer.

Rosettastenen

Tvåspråkiga jobb: Undervisning.

Anställer infödda som språklärare online och klassledare online.

Telespråk

Tvåspråkiga jobb: Översättning, tolkning.

Företaget erbjuder möjligheter för både plats- och telefontolkar.

TranslatorsCafe.com

Tvåspråkiga jobb: Översättning, tolkning.

Anbudssida för översättnings- och tolkningstjänster som erbjuder tusentals möjligheter på en mängd olika språk.

Santa Monica, CA-baserat företag anställer för frilansöversättningsjobb på mer än 100 olika språk från var som helst i världen. Andra positioner inkluderar försäljningschefer och representanter, tolkar, desktop publishers och rösttalanger.

Språken inkluderar: engelska, thailändska, koreanska, farsi, holländska, japanska, arabiska och mer.

Fungerande lösningar

Tvåspråkiga jobb: Call Center.

Företaget avtalar med agenter för att göra callcenter och datainmatningsjobb för kunder. Lönen varierar från $7,20 till $30 i timmen. Call center-projekt inkluderar orderhantering, bokningar, registreringar, kundservice, försäljning, marknadsundersökningar och teknisk support. Sökande som framgångsrikt genomför ett tvådelat onlinetest placeras på en lista och meddelas när ett projekt blir tillgängligt. Hyr ut agenter tvåspråkiga på 32 olika språk inklusive mandarin, portugisiska, bengali, spanska, italienska, franska, tyska, grekiska, vietnamesiska, tagalog, punjabi, japanska, hindi, rumänska, polska, ryska och arabiska. Accepterar agenter utanför USA för vissa projekt.

WorldLingo anställer frilansöversättare, korrekturläsare, redaktörer, journalister, skrivbordsförlag, tolkar och röstkonstnärer. Krav för generalistöversättare eller korrekturläsare är fem års kontinuerlig översättningserfarenhet i en reklamfilm miljö, medlemskap i Professional Translation Association, universitetsexamen från en erkänd institution och Trados 5 Frilans.

Språken inkluderar: engelska, danska, haitisk kreol, tyska, koreanska, hebreiska, farsi, laotiska, estniska, ryska, spanska, polska, japanska, arabiska, tyska, franska, amhariska, portugisiska med mera.

Sätt att göra din restaurangpersonal fantastisk

Många restaurangägare öppnar sina egna restauranger för att de gillar att laga mat eller vill jobba för sig själva. Få inser hur viktig HR-komponenten är för att driva en restaurang. Det spelar ingen roll hur bra din mat eller plats är; om din re...

Läs mer

Exportpotential i Indonesien

Indonesien har inte Kinas eller Indiens landmassa, befolkning eller industriell täthet – utan som en ung, växande nation, den har en enorm potential för företag som hoppas kunna importera eller exportera konsumenter varor. Nedan följer några öve...

Läs mer

Hur man förbereder en kommersiell exportfaktura

En kommersiell exportfaktura innehåller mycket information och fungerar som en köpebrev mellan köpare och säljare. Den beskriver vad du exporterar, hänvisar till viktiga transaktionsnummer och den fungerar också som ett medel för att få betalt. D...

Läs mer