Hur man läser poesi
Min första erfarenhet av poesi var söt-söt och droppande på rim. Dr Seuss melodiska berättelser fångade min ungdomliga uppmärksamhet, och jag älskade att lyssna på hur orden studsade från sidan för att skapa egen musik.
När jag började skriva poesi som preteen investerade jag mitt bidrag i en rimmande ordbok. Jag rimmade orden "kärlek" och "ovan" oftare än jag skulle vilja erkänna (med en och annan "duva" där också - VARFÖR). Jag lägger hela mitt hjärta i dikter som jag bara kan skratta åt idag; Jag är road och hjärtat värms av den komplexitet jag försökte uttrycka med mitt tio år gamla ordförråd.
När jag växte och mitt språk utvecklades ytterligare började jag läsa poesin som mina lärare matade mig på gymnasiet. Förtrollad av djupet av Shakespeare och Emily Dickinson ville jag ha mer. Men att läsa poesi utanför ett strukturerat akademiskt utrymme visade sig vara komplicerat för mig - hur läser du, njuter, analyserar och minns de bitar du älskar mest? Läser du 10 dikter i snabb följd? En i taget? Måste du sitta i en sammet husrock, omgiven av mahognyhyllor och en sprakande eld, för att betraktas som "någon som läser poesi"? Hur börjar du ens?
"Det finns inget riktigt sätt att börja", säger Pádraig Ó Tuama, värd för Poesi obundet, en ny poesipodd från Projektet On Being. ”Poesi är ett stort hav. Det är faktiskt flera stora hav. Och varje hav har tusentals stränder som leder in i det. Ingen kommer att veta allt om all poesi. Så om du är intresserad, börja där du är. ”
Poesi är en personlig upplevelse - för både författaren och läsaren. Världen är full av lyriska samlingar och melodisk prosa, och poesikanonen växer mer levande för varje dag som går. Var börjar man ens?
Poesiantologier är ett utmärkt ställe att börja eftersom de erbjuder en rad röster inom tidsperioder, platser eller ämnen. Ó Tuama rekommenderar ”Ecco Anthology of International Poetry”Redigerad av Ilya Kaminsky, och även navigering i lokala bokhandlar och förlag, som Bloodaxe -böcker, som innehåller poesi ordnade efter ämne.
För att kontinuerligt ge dig själv nya poesi kan du hitta lokal litterära tidskrifter, prenumerera på Poetry Magazine, eller registrera dig för dagliga poesimail här eller här. För omtänksam och uppslukande ljudpoesi älskar vi Poesi obundet podcast, guidad av Pádraig Ó Tuama. Han rekommenderar att börja med dikterna i den podden och delade också några av hans andra favoritpoeter: Marie Howe; Eavan Boland; Raymond Antrobus; Ilya Kaminsky (särskilt "Döva republiken”); Joy Harjo; och Lorna Goodison.
När du väl har hittat en favoritpoet föreslår Ó Tuama att följa deras inflytande: ”En snabb online -sökning kan hjälpa dig att ta reda på vilka de poetiska inflytandena på din favoritpoet är. När jag läste Raymond Antrobus senaste poesibok "The Perseverance" fick jag att läsa mer av Caroline Birds verk, en poet han tackar och beundrar enormt. Att läsa Seamus Heaney kan leda dig till Patrick Kavanagh. Läser Tracy K. Smith kan leda dig till Emily Dickinson.
Du har valt den dikt du vill läsa - grattis! Nu är det dags att läsa den.
1. Undersök titeln och formen på dikten.
Innan jag läser en dikt undersöker jag hur det tar plats på sidan. Jag tycker enkelsidiga dikter med snygga strofer tilltalande-även om det är en konkret dikt (en dikt formaterad i en specifik form) är alltid lekfull och uppmärksam. Kanske slingrande och romansk text fördjupar dig, eller kanske du föredrar korta dikter som kunde passa snyggt på en låda med tic-tacs.
Läs därefter titeln på dikten - hur får det dig att känna? Hur passar titeln till dikts form? Om titeln är sorglig, låt dikts form informera nyanserna i känslan - om den är kort och gles kan den komma från en plats för öde eller desperation. Långa kaotiska former kan innebära att det kommer från en plats av förvirring eller ilska.
Ta nu bort dina förväntningar och börja läsa.
2. Läs dikten som du normalt läser vad som helst.
Att läsa poesi kräver inte en highfalutin -strategi; du kan läsa som du läser allt annat. Vid den första passagen, absorbera vad det än är som uppstår vid första intrycket. Lägg märke till var i dikten du reagerar - kanske magen snurrar åt en viss fras, eller du håller andan vid en viss rad. Utforska de känslor som kommer upp när du läser.
"Jag lyssnar på mig själv och undrar vad dikten drar ur mig", säger Ó Tuama. ”Vad är det som dikten vet om mig som jag ännu inte vet om mig? Kanske ger det lite tröst för en del av mitt liv som är tröstlöst. Eller kanske ger det utmaning där jag behöver det. ”
3. Läs om för mening.
Om dikten fängslar dig eller väcker dina känslor kan du avslöja ännu mer information om en andra genomläsning. Halva tiden dyker jag direkt in i en omläsning. Annars lägger jag till ett bokmärke för att påminna mig om att läsa det igen senare och gå vidare till nästa dikt.
Om du inte kände någon koppling till stycket är det okej att hoppa över att läsa dikten igen (även om jag rekommenderar att du ger den en ny läsning). Du kan komma tillbaka år senare till en viss dikt, bara för att upptäcka att den ansluter till ditt hjärta på sätt som den inte gjorde tidigare.
Den andra genomläsningen är där jag letar upp definitioner och uttal av ord jag inte kan och undersöker några fotnoter. Om det finns ett historiskt sammanhang eller om dikten refererar till en specifik händelse som jag inte känner till, ska jag också leta upp det. Att ha denna kunskap ger tyngd åt dikten och får varje läsning att kännas som en vördnad. (Rita Dove ”Persilja”Är en förödelse och öppnade upp en del av historien som jag aldrig hade lärt mig.)
Jag letar efter små ledtrådar som jag kanske har missat - ordval som stärker metaforen, upprepningar som indikerar ett djupare tema eller ovanliga radbrytningar som ändrar betydelsen av en fras. Det är här jag också betraktar diktern som talar. Är det poeten själva? Är det en allvetande varelse, eller ett enda smalt perspektiv? Vem är publiken för denna dikt? Detta kommer att belysa dess mening (och avsikten) ytterligare.
Leta också efter var dikten erbjuder en överraskning. Ó Tuama förklarar det så här: ”Ibland har en dikt en” vändning ”, en plats där den svänger på sig själv. Detta kan förväntas, eller det kan vara chockerande. Nicole Sealey har en underbar kärleksdikt i hennes bok. Det är en vacker kärleksdikt, och sista raden säger ”hur jag kommer sakna dig när du är död.” Det är chockerande, kraftfullt och får dig att läsa om hela dikten. ”
4. Läs om för ljud (högt, om du kan).
Prova sedan att läsa dikten högt eller sök efter läsningar av dikten online. Det är här musiken i en dikt kommer fram, och du kan känna formen på varje ord och rad när du rör dig genom det.
”Ofta kallas samtida poesi 'Lyric Poetry'. Ordet 'lyrik' kommer från ordet 'Lyre' som syftar på hur forntida greker brukade recitera poesi medan de strummade på liran, ett musikinstrument som en liten harpa ”, förklarar Ó Tuama. ”Idag stöter folk inte på små harpor när de reciterar poesi, men poesi kallas fortfarande” Lyric ” - vilket betyder att det har musik i sig. Du kan också höra musiken: i ordens ljud, kanske vokalljud, eller rytm, eller rim, eller mellanrummen mellan orden. Så jag försöker lyssna på den inre musiken i dikten. ”
Rim är dock lättast att upptäcka sneda rim och inre rim kan vara svårare att fånga vid den första genomläsningen. Återkommande ljud ger känslomässig påverkan - skarpa, snabba vokalljud som "öga", "ja" och "eee" kan lägga till energi, medan längre ljud som "ooo", "eh" och "uh" kan sänka tempot och lägga till djup.
Alliteration är en annan enkel enhet att identifiera, där det finns upprepning i den första bokstaven i varje ord (tänk "Peter Piper plockade en hackad picklad paprika"). Denna metod är en av mina favoriter, och den påminner mig om att vara mycket uppmärksam på varför och hur de exakta bokstäverna används. Ljud är ingen slump i poesi, så överväg hur ordval, rytm och kadens gör dikten
Var uppmärksam på skiljetecken också. När en rad bryts i mitten av en mening, gillar jag att ta en liten paus (kortare än längden på en inandning). Om det känns besvärligt kan du läsa dikten som en vanlig mening och låta punkter och kommatecken informera andan. Ge dig själv chansen att läsa den på några sätt och i varierande takt så att du kan slå dig ner i det naturliga flödet av dikten. Om det är en dikt du vill idissla om, spela in dig själv när du läser den och lyssna tillbaka några gånger.
5. Lägg till sammanhang för att måla en hel bild.
Slutligen, återgå till början. Hur spelar titeln med resten av dikten? Har diktens form något att göra med dess betydelse? Gräva i författarens historia; titta på publiceringsdatumet och betrakta världen runt dikten när den släpptes första gången. Fundera på var dikten bor: Släpptes den som en del av författarens poesibok, eller publicerades den i en litterär tidning? Om du läser den som en del av en samling (t.ex. Bästa amerikanska poesi), varför tror du att just den här dikten valdes ut? Vem valde det?
”Jag är alltid intresserad av vad hungern i dikten är”, säger Ó Tuama. ”Varför behövde denna dikt skrivas? Vad är dess intelligens? Vad längtar den efter? Jag behandlar dikten med denna typ av nyfikenhet och tycker att den bygger på delar av min egen historia. ”
Du kan också ta en titt på formen av dikten för att dra lite mer mening. Sonetten är till exempel en traditionell form för kärleksdikter. Författare kan använda form som en nick till angränsande teman eller som ett sätt att markera kontrasten mellan temat och formen. Jag förtrollas av villanelleformen och Elizabeth Bishop’s En art är en villanelle jag har tyckt om att återvända till sedan jag läste den första gången för tio år sedan.
Det finns alltid mer att lära av en dikt du älskar; precis när du tror att du har tagit fram allt från dess betydelse, kan det slå dig med en ny insikt. Lägg till bokmärken eller notera dikterna som inspirerar dig och återbesök dem när du känner dig ensam, hemlängtad eller obunden. Vilka dikter är det, frågar du? Du vet vilka som talar direkt till ditt hjärta när du läser dem
Var och en av oss kommer att fångas av något unikt när vi ger oss ut på att läsa poesi. Cirkel tillbaka och låt mig veta poesin som förtrollar dig i kommentarerna nedan. ✨
