มีมากมาย คำย่อ และคำศัพท์ที่ใช้ในโซเชียลมีเดียซึ่งไม่ได้มีอยู่เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ดังนั้นคุณไม่ควรหงุดหงิดใจเกินไปเมื่อคุณเจอสำนวนแปลกๆ ทางออนไลน์ และคุณไม่ค่อยแน่ใจว่ามันหมายถึงอะไร
มาคุยกันเรื่อง 'Facepalm'
คำว่า ฝ่ามือ หมายความเช่นเดียวกับการเอามือซุกหน้าเป็นสัญญาณของความเขินอายที่ลาออก เป็นการแสดงออกถึงความหงุดหงิดที่แต่งแต้มด้วยความตื่นตระหนก ภาพที่เห็นคือคนที่เอาฝ่ามือตบหน้าผาก มักใช้วาจาว่า "d'oh!" เพื่อสื่อความหงุดหงิดออกมาดัง ๆ และความรู้สึกของความโง่เขลาของสถานการณ์
ในโลกของเกมออนไลน์ คุณเห็นเครื่องหมายทับที่ใช้เป็น /ฝ่ามือ ความหมายของคำจะเหมือนกันโดยมีหรือไม่มีเครื่องหมายทับ คำสั่ง slash มักใช้เป็นคำสั่งของ gamer ดังนั้นการเพิ่มเครื่องหมายทับหน้าคำนั้นมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นการ์ตูน
ในการสนทนาออนไลน์ เช่น ในฟอรัมและโพสต์บน Facebook คุณอาจเห็น /facepalm เมื่อการโต้เถียงกลายเป็นการทะเลาะวิวาทกันอย่างไร้เหตุผลและผู้คนเริ่มพูดตรรกะที่น่าสงสัยเบื้องหลังความเชื่อของพวกเขา
มาคุยกันเรื่อง 'Headdesk'
เมื่อพูดถึงการเอาหัวโขกโต๊ะทำงาน คำว่า หัวหน้างาน ยังปรากฏทางออนไลน์ในฟอรัมและไซต์โซเชียลมีเดีย โดยพื้นฐานแล้วมันคือฝ่ามือสุดขั้ว — สุดโต่ง ที่แทนที่จะซ่อนใบหน้าของคุณไว้ในมือ ให้คุณเอาหัวโขกโต๊ะทำงาน คำนี้ใช้บ่อยที่สุดเมื่อมีคนพูดหรือทำอะไรที่งี่เง่าจนคุณหมดหวังที่จะเข้าถึงพวกเขาด้วยตรรกะของคุณ
