Hayden Panettiere ร่วมงานกับดาราดังในภาพยนตร์ปี 2005 ของเธอ ลายรถแข่งแม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครไปถึงฉากในแอฟริกาใต้ก็ตาม ดัสติน ฮอฟฟ์แมน, เจฟฟ์ ฟ็อกซ์เวิร์ธธี, วูปี้ โกลด์เบิร์ก และสนูป ด็อกก์ ให้เสียงพากย์กลุ่มสัตว์ในฟาร์มที่ผสมผสานกันในคอมเมดี้ครอบครัวอารมณ์ดีขณะที่พาเน็ตเทียเร บรูซ กรีนวูด, และ ม. เอ็มเม็ตต์ วอลช์ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้และได้ร่วมงานกับโรงละครสัตว์ที่มีชีวิตจริง
ใน ลายรถแข่ง, Panettiere รับบท Channing วัยรุ่นที่รักสัตว์โดยเฉพาะม้า เมื่อพ่อของเธอ (กรีนวูด) นำม้าลายกำพร้ากลับบ้าน แชนนิ่งก็ตกหลุมรักทันที ความรู้สึกร่วมกันเหมือนม้าลายน้อยน่ารักชื่อเล่น Stripes (ให้เสียงโดย แฟรงกี้ มูนิซ) ร่วมมือกับ Channing เพื่อเข้าสู่โลกแห่งการแข่งม้าพันธุ์แท้
เราพูดถึง Panettiere เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายเกี่ยวกับการแสดงผาดโผน การเรียนรู้ที่จะทำงานกับม้าลาย และภาพยนตร์ที่กำลังจะเข้าฉายในตอนนั้นของเธอ เจ้าหญิงน้ำแข็ง.
การขี่ม้านั้นยากแค่ไหน?
มันดีมาก. มันสนุกมากเพราะว่าม้าลายแตกต่างจากม้ามาก พวกเขาแต่ละคนมีบุคลิกของตัวเองและเป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่ได้เห็น แต่พวกมันเจ้าอารมณ์เล็กน้อย คุณมีทั้งคนดีและคนที่น่ากลัว และคุณก็มีคนที่บ้าไปแล้ว แต่มันต่างจากการขี่ม้ามาก
พวกมันเป็นสัตว์ที่เชื่องช้าจริงๆ ช้ามาก. เว้นเสียแต่ว่าคุณจะจับสิงโตไว้ข้างหลังพวกเขาและถึงแม้พวกมันจะไม่วิ่งเป็นเส้นตรงด้วยซ้ำ พวกมันปากแข็งจริง ๆ ดังนั้นฉันนั่งอยู่ที่นั่นและคุณต้องลากจูง ในขณะที่ใช้ม้า คุณก็สามารถเหินมันไปได้ พวกเขาเดินเป็นแนวซิกแซกและคุณจะต้องลากจูงเพื่อให้หยุด บางอย่างที่เรามีนั้นช่างแสนหวานและได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีจนน่าทึ่ง [มัน] น่าทึ่งมากที่เราทำกับม้าลายเหล่านี้ ไม่เคยมีใครคาดคิด
เราได้ยินจากนักแสดงร่วมคนหนึ่งของคุณว่าม้าลายร้ายกาจ
จากใคร?
แฟรงกี้ มูนิซ.
แฟรงกี้! แฟรงกี้ไม่ได้อยู่ในแอฟริกาใต้ด้วยซ้ำ แฟรงกี้อยู่ในบูธพร้อมไมโครโฟน ฉันกำลังขี่บักเกอร์ ฉันแข่งม้าลายทารกสี่ตัวและผู้ใหญ่แปดตัว ตกลงไหม บางคนกัดคุณ ตอนที่เรามีลูก พวกมันกัดแต่พวกมันเป็นแค่เด็กทารก นั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำ พวกมันเตะและกัด รู้ไหม? แต่พวกมันหวานมาก
ในตอนเริ่มต้น เรามีลูกม้าลายสี่ตัว สองตัวที่อยู่ที่นั่นก่อน: โซอี้และโคลัมเบีย และโซอี้กับโคลัมเบียก็สนิทสนมกันมาก คุณก็รู้ว่าพวกมันเป็นฝูงสัตว์ ดังนั้นพวกมันจึงผูกพันกับ [สิ่งของ] ที่เฉพาะเจาะจง โดยปกติแล้วจะเป็นม้าลาย แต่ในกรณีนี้คือ [แอนดรูว์ ผู้ฝึกสอน] ดังนั้นทั้งสามคนจึงเป็นเหมือนฝูงสัตว์และติดตามเขาไปทุกหนทุกแห่ง มันกลับกลายเป็นว่าเมื่อฉันอยู่ที่นั่น ฉันควรจะใช้เวลากับพวกเขาทุกวันเพราะพวกเขาควรจะผูกพันกับฉัน ฉันบอกคุณว่านั่นคือ…มันเหมือนฝันร้าย มันไม่ดี เรามีผู้หญิงและผู้ชายคนหนึ่ง เห็นได้ชัดว่า Zoe เป็นเด็กผู้หญิง และ Columbia เป็นเด็กผู้ชาย ถ้าฉันจะไปยืนข้างแอนดรูว์ โซอี้ก็จะวิ่งเข้ามาระหว่างเราแล้วหันกลับมาเตะฉัน และเธอจะทำให้ฉันอยู่ห่างจากแอนดรูว์ให้มากที่สุด เธอจะใส่หัวของเธอและไป [ตีฉัน] อย่างแท้จริง เธอจะเตะฉันและฉันก็จะวิ่งกรีดร้องไปในทิศทางตรงกันข้าม เธอเรียนรู้ที่จะรักฉัน เธอเรียนรู้ที่จะรักฉัน
และคุณได้ขี่ผาดโผนทั้งหมดจริงๆเหรอ?
ใช่. มันเป็นจุดสูงสุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา ขี่ให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้...
คุณต้องอดทนกับสัตว์เหล่านี้มากแค่ไหน?
ฉันไม่แน่ใจว่าอะไรจะแย่ไปกว่านั้น ทำงานกับเด็กที่อายุน้อยมากหรือทำงานกับสัตว์ คุณต้องมีความอดทนอย่างมาก แต่สัตว์เหล่านี้ได้รับการฝึกฝนอย่างน่าอัศจรรย์ ส่วนใหญ่เป็นลูกม้าลายที่ไม่ต้องการทำอะไร เป็นการยากที่จะให้พวกเขาทำ
คุณมีปฏิสัมพันธ์กับสัตว์อื่นนอกเหนือจากม้าลายหรือไม่?
ส่วนใหญ่เป็นลูกม้าลาย ม้าลาย และม้า ฉันทำงานกับพวกเขาและเห็นพวกเขาเสมอเพราะฉันอยู่ใกล้พวกเขาเสมอ แต่ม้าลายเป็นม้าลายตัวหลักที่ฉันอยู่ด้วยเสมอ
คุณมีสัตว์เลี้ยงที่บ้านหรือไม่?
ใช่. เป็นเรื่องยากที่จะมีพวกเขาเมื่อคุณเดินทางมาก แต่ฉันมีแมวสามตัวซึ่งฉันแพ้อย่างตาย แต่ฉันยังคงรักพวกเขา ฉันมีหนูตะเภา ฉันมีนก หนูแฮมสเตอร์ และปลา
คุณต้องการม้าไหม
โอ้ ฉันต้องกลับไปขี่ม้าอย่างจริงจัง
เห็นได้ชัดว่าคุณรักสัตว์และตอนนี้คุณเป็นทูตของมูลนิธิสัตว์ป่า?
ใช่. ฉันอยู่ในกองถ่ายและได้รับเชิญให้เป็นเอกอัครราชทูตสำหรับ ICUN Red List Collection กับเนลสัน แมนเดลาและควีนนูร์ และมันก็น่าทึ่ง ฉันได้สมุดสีแดงเล่มใหญ่ซึ่งแสดงภาพสัตว์เหล่านี้ที่กำลังตกอยู่ในอันตราย และรู้สึกเศร้ามากที่ได้เห็นพวกเขา พวกมันเป็นสัตว์ที่งดงามที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อนและส่วนที่น่าเศร้าก็คือคุณไปที่ แอฟริกาใต้และคุณเห็นสิ่งต่าง ๆ ด้วยตนเองและรู้ว่า “ว้าว คนในรัฐไม่มี ความคิด. พวกเขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในประเทศนั้น” เพราะเพิ่งจะ 11 ปี กับการแบ่งแยกสีผิว และพวกเขาก็ได้ ทำความสะอาดตั้งแต่ผมไปที่นั่นตั้งแต่การแบ่งแยกสีผิวสิ้นสุดลงเมื่อ 10 ปีที่แล้วพวกเขาก็ทำความสะอาดได้อย่างเหลือเชื่อ ดี. แค่ไปที่นั่นและเห็นมันในสภาพที่มันอยู่ ดีกว่าเดิม มันเหมือนกับว่ามันน่าขนลุก ฉันอยากเป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่งและเป็นส่วนหนึ่งของแอฟริกาใต้ตลอดไปเพราะที่นี่คือบ้านของฉันและฉันก็ชื่นชอบมัน
แอฟริกาใต้เติบโตขึ้นมาเพื่อคุณจริงๆ แน่นอน ฉันอายุ 14 ปี ไปถึงที่นั่น ฉันต้องขับรถผ่านคูหาเหมือนไม่มีที่ไหนเลย ถ้ารถของคุณพังก็เท่านั้น พระเจ้ารู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับคุณ มันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ. แน่นอน ฉันเกือบจะร้องไห้ในคืนแรกที่ไปถึงที่นั่น น้ำตาจะไหลเพราะนั่งตรงนั้นเราถ่ายที่ถนนน็อตติงแฮม [และ] ถนนน็อตติงแฮมก็ลึกเหมือนกัน ประเทศ [และฉัน] ชอบ "โอ้พระเจ้า ไม่มีอะไรจะทำ" มันเหมือนกับว่าเรากำลังจะไป Porky's Bar และ ย่าง.
เรียกแบบนั้นไม่ได้จริงๆเหรอ?
เรียกว่า Porky's Bar and Grill เราอยู่ที่นั่นทุกคืน นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบทำ “พ่อครับ เราไปร้าน Porky’s กันไหม? โอ้แม่ฉันต้องไป Porky's คืนนี้”
ฉันกำลังนั่งอยู่ในบ้าน – บ้านที่สวยงาม – มันเป็นตอนกลางคืน ดังนั้นคุณจึงมองไม่เห็นด้วยซ้ำว่ามีอะไรอยู่ที่นั่น ฉันกำลังนั่งอยู่ที่นั่นและเกือบจะร้องไห้อยู่บนโต๊ะและพูดว่า “ห้าเดือน? ห้าเดือน? ฉันต้องอยู่ที่นี่ห้าเดือนเหรอ?” แต่มันขึ้นกับฉันและฉันไม่เคยต้องการที่จะจากไป
ฉันไปที่เคปทาวน์และโจฮันเนสเบิร์กและไปซาฟารี ฉันกำลังร้องไห้มองออกไปนอกหน้าต่างตอนที่ฉันกำลังขึ้นเครื่องบินเพราะฉันไม่อยากจากไป ฉันไม่ได้กลับบ้านเป็นเวลาห้าเดือน พ่อแม่ของฉันสลับไปมาเพราะพี่ชายของฉันอยู่ในอเมริกา และฉันกำลังมองออกไปนอกหน้าต่างด้วยใบหน้าที่เฉยเมย ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันกำลังจากไป เพราะคุณออกไปที่นั่นโดยคิดว่า "นี่คือแอฟริกาใต้ นี่เป็นสิ่งครั้งหนึ่งในชีวิต ไม่ใช่ว่าฉันจะมาที่นี่ในวันพรุ่งนี้” ไม่เหมือนออกจากแอลเอหรือออกจากนิวยอร์คที่ที่คุณกำลังจะไป “ฉันเป็น ที่นี่ในสัปดาห์หน้าถ้าฉันต้องการ” เศร้ามาก อยากกลับไปอีก คิดถึงมากเพราะมีเพื่อนและ สิ่งของ.
แค่บังเอิญได้ไปโชว์ของแฟรงกี้ Malcolm in the Middle?
ใช่ เป็นเรื่องบังเอิญทั้งหมด เป็นเรื่องที่สนุกที่สุดเมื่อฉันเห็นเขาครั้งแรกหลังจากที่ฉันกลับมาจากแอฟริกาใต้ ฉันชอบ "ฉันขี่คุณ! ห้าเดือน!” ผู้กำกับกำลังจะไป (ดูไม่ค่อยเห็นด้วย) (หัวเราะ) ฉันชอบ "ไม่ ไม่ ฉันทำจริงๆ" แม่ของฉัน [ที่นั่งตรงหัวมุมระหว่างการสัมภาษณ์ครั้งนี้] กำลังจะพูดว่า “นั่นฟังดูไม่ถูกต้อง” แต่ ไม่ ไม่ ไม่ เขาเป็นม้าลาย
เป็นบทบาทของคุณใน Malcolm จะเกิดซ้ำตอนนี้?
ใช่. เป็นการแสดงที่สนุกที่จะทำ มันค่อนข้างเร็วเข้าและออก มันเป็นตัวละครที่แตกต่างกันมาก เพราะโดยปกติเมื่อคุณเป็นผมบลอนด์และเรื่องแบบนั้น พวกเขามักจะจัดหมวดหมู่คุณ เป็นบทบาทที่ดีในการออกจากการจัดหมวดหมู่นั้น ผมหยิกและแว่นตา เพื่อนของฉันทุกคนเห็นฉันและไปว่า “คุณน่าเกลียด! คุณน่าเกลียด ewww!”
คุณสังเกตไหมว่าบทบาทของเด็กน้อยน่ารักได้หยุดลงแล้วและตอนนี้ก็มีบทสาวน้อยที่สวยงามมากขึ้นแล้ว?
คุณก็รู้ มันตลกดี ผมเคยบ่นเมื่อสองสามปีก่อน ฉันจะพูดว่า "แม่ฉันเล่นผู้ชายเสมอ ตัวละครชายเหล่านี้” ชอบใน นึกถึงไททันส์ฉันชอบหนังเรื่องนี้ อย่าเข้าใจฉันผิด แต่ฉันมักจะเล่นทอมบอยพวกนี้ ฉันชอบ "ฉันเบื่อที่จะแต่งตัวเหมือนเด็กผู้ชาย ฉันอยากเป็นเด็กผู้หญิง” ตอนนี้ฉันเป็นผู้หญิงแล้วมันสนุก
และคุณเพิ่งทำหนังเกี่ยวกับนักสเก็ตน้ำแข็ง เจ้าหญิงน้ำแข็งไม่ได้คุณ?
ใช่. จะออกในเดือนมีนาคม
คุณเล่นไอซ์สเก็ตแล้วหรือต้องเรียนรู้ตั้งแต่เริ่มต้น?
ไม่ เรียนรู้จากศูนย์ มันสนุก. มันเหมือนกับว่า “โอเค ฉันเพิ่งออกจากการขี่ม้า ตอนนี้ฉันจะตกลงบนน้ำแข็งอีกครั้ง” มันน่าตื่นเต้น
คุณเคยเล่นสเก็ตของคุณเองในภาพยนตร์หรือไม่?
ไม่นะ. ฉันสามารถค่อยๆ ข้ามน้ำแข็งได้ ฉันเกลียดการเล่นสเก็ตน้ำแข็ง ฉันไม่สามารถยืนได้ คุณไม่สามารถพาฉันขึ้นไปบนน้ำแข็งได้ พี่ชายของฉันชอบเล่นฮอกกี้ ดังนั้นเขาจะนั่งอยู่ที่นั่นและพูดว่า “เฮย์ ออกมาเถอะ” และฉันจะตอบว่า “ไม่ มันเย็น. ฉันไม่ต้องการไปที่นั่น คุณบ้าหรือเปล่า?"
เขาแก่กว่าหรือเด็กกว่า?
เขาอายุ 10 ขวบ
เขามีความทะเยอทะยานในการแสดงหรือไม่?
ใช่. เขาเล่นเสียงของหนุ่ม Stripes ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาทำงานด้านเสียงมากมาย ฉันทำ ไทเกอร์ ครูซ กับเขาซึ่งเป็นภาพยนตร์ดิสนีย์แชนแนลที่เข้าฉายในเดือนสิงหาคม เขาทำอย่างแน่นอน เขาดูไม่เหมือนฉัน เขามีใบหน้าเหมือนกัน แต่เขามืด เขามีผมสีเข้มและดวงตาสีน้ำตาลเข้มและผิวสีเข้ม เขาไม่ได้เล่นเป็นพี่ชายของฉันและไม่มีใครสบตาเพราะเขาดูไม่เหมือนฉัน
คุณเล่นเป็นใครใน เจ้าหญิงน้ำแข็ง?
ฉันเล่นเป็นผู้หญิงคนนี้ เจน และฉันเป็นนักสเก็ตลีลา มันตลกเพราะมีผู้หญิงอีกคนอยู่ในนั้นและเราเล่นตรงกันข้าม เธอเป็นสมองที่เก่งมากที่โรงเรียนที่มีความฝันที่จะเป็นนักสเก็ตลีลาและฉันคือ นักสเก็ตลีลาที่มีความฝันอยากอยู่โรงเรียนนานพอที่จะสอบผ่านคณิตศาสตร์จะได้มี อนาคต. แม่ของฉันที่เล่นโดย Kim Cattrallซึ่งเป็นคู่รักที่ใช้ชีวิตในฝันของเธอผ่านฉันเพราะเธอควรจะไปที่คัลการีเพื่อการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและมีบางอย่างเกิดขึ้น พูดอะไรไม่ได้ เธอใช้ชีวิตผ่านฉันและฉันเอาชนะความกลัวของเธอและในที่สุดก็บอกเธอแล้ว [จากนั้น] เติมเต็มความฝันทั้งหมดของฉัน
เธอเป็นตัวละครที่เท่มากเพราะในตอนแรกเธอได้เล่นเป็นเด็กผู้หญิงตัวร้าย เชียร์ลีดเดอร์ จากนั้นเธอก็วิวัฒนาการและคุณจะเห็นเลเยอร์ทั้งหมดที่เธอมีและความต้องการของเธอเพราะเธอเปลี่ยนจากสิ่งนั้นเป็น ผูกมิตรกับสาวคนนี้และพาเธอไปอยู่ใต้ปีกของเธอและนำทางเธอเล็กน้อยและเอาชนะความกลัวของเธอไปพร้อม ๆ กัน เวลา. ผู้ชมจะได้เห็นว่าเธอไม่ได้เป็นแค่คนเสแสร้งที่เอาแต่ใจ เธอเป็นเด็กผู้หญิงตัวจริงที่มีความฝันที่แท้จริง
