Bir hikayenin ilk taslağı, bir sürü gereksiz kelime ve deyimle dağınık olabilir. Muhtemelen diyaloğunuzu düzenledikçe daha kısa ve öz hale geldiğini göreceksiniz. Konuşma kalıpları açısından düşünmeye çalışın ve diyaloğunuz aracılığıyla hikaye anlatımı hakkında daha az düşünün. İnsanların nasıl konuştuğunu dinleyin ve karakterlerinizin zaten aşina oldukları şeylere dikkat edin. Diyaloğunuzun gerçekçi olması için hem karakterlerin hem de okuyucunun buna inanması gerekir.
Cümleleri Kısa Tutun
Genel olarak cümleleri kısa tutun. Oakley Hall'da Roman Yazma Sanatı ve Zanaatı, "Her seferinde bir düşünce ve satırları kısa tutun" kuralını sunar. Çoğu insan mükemmel şekilde oluşturulmuş, karmaşık cümlelerle konuşmaz. Örneğin, Raymond Carver'ın "Aşk Hakkında Konuştuğumuz Zaman Ne Hakkında Konuşuruz" adlı kitabından alınan bu pasajda, cümlelerin çoğunun ne kadar kısa ve basit olduğuna dikkat edin:
Terri, "Ben ayrıldığımda fare zehiri içti," dedi. Elleriyle kollarını kavuşturdu. "Onu Santa Fe'deki hastaneye götürdüler. O zamanlar orada yaşıyorduk, yaklaşık on mil uzakta. Hayatını kurtardılar. Ama diş etleri bundan çıldırdı. Yani dişlerinden çektiler. Bundan sonra dişleri sivri dişler gibi göze çarpıyordu. Tanrım," dedi Terri.
Gereksiz Diyaloğu Kesin
Ancak cümlelerinizi ayrıştırmak yeterli olmayabilir. Muhtemelen, hikayenin bir sonraki bölümüne geçmek için kendi yazdığınız sahneler olacaktır. Gereksiz diyalogları kesin. eğer yapmazsa karakter oluşturmak veya planınızı ilerletin, düzenleyin. Allison Amend, Gotham Yazarlar Atölyesi'nin kurmaca yazma kılavuzunda bunu şu şekilde açıklıyor: "İyi bir diyaloğun gerçekçiliği bir tür yanılsamadır. Kurgu okuyucuları, gerçek hayattaki konuşmalardan daha fazla diyalog beklentisine sahiptir. Kurgusal diyaloğun, sıradan konuşmadan daha fazla etkiye, odaklanmaya ve alaka düzeyine sahip olması gerekir."
Örneğin, araba sürerken izlenecek doğru rota hakkında bir konuşma şu şekildeyse konu dışıdır:
"Bence Elm'i ta Lincoln'e kadar götürmeliyiz," dedi Mary, harita kucağına yayılmıştı.
"Gerçekten en iyi yol bu mu?" Mel sordu. "Ya trafiğe çıkarsak?"
"Ama bugün Pazar. Biz iyi olacağız."
Burada gerilim yok ve gerekli hiçbir şey açığa çıkmıyor, bu yüzden bu sahneyi dahil etmek için bir sebep yok, ama gerçek hayattan. Muhtemelen, bu karakterler önemli bir şeye doğru ilerliyorlar: neden bu önemli sahnelere hızla ilerleyip oraya gitmenin lojistiğini bir kenara bırakmıyorsunuz?
Öte yandan, sahne Mel ve Mary'nin ilişkisi hakkında olay örgüsü için önemli olan bir şeyi ortaya çıkaracak olsaydı, onu saklardık:
"Neden Elm'i almıyoruz?" diye sordu.
"Fikrini sordum mu?" dedi Mel, biraz fazla hızlı şerit değiştirerek. "Araba sürerken, rotayı seçebilirsiniz. Ama ben sürüyorum, bu yüzden tanrı*@n rotasını seçeceğim."
"İyi, iyi," dedi Mary. İçini çekerek radyoyu açmak için uzandı. "Sürmeme izin verseydin, belki ben de sürebilirdim," dedi alçak sesle.
Daha fazla okuma
Daha fazlası için göz atın Kurguda İnsanlar Nasıl Konuşur? Cümlelerinizi gerçek bir diyalog gibi görünecek şekilde nasıl düzenleyeceğiniz, diyaloğu "doğru" kullanacağınız ve lehçeyi ne zaman kullanacağınız hakkında daha fazla bilgi edineceğiniz yer. Ayrıca bakınız Aksiyon Sahnelerinde Diyalog Yazmak. Diyalog yazarken dilbilgisinin doğru kullanımı için okuyun Diyalog Nasıl Doğru Şekilde Noktalanır?.
