Telif Hakkı İhlali Nedir?

Telif hakkı, yazı, müzik veya fotoğraf gibi orijinal çalışmalara yönelik bir tür yasal korumadır. Ticari markalar ve patentler gibi telif hakları da belirli haklara sahip bir mülkiyet türüdür. Yalnızca telif hakkı sahibi eseri çoğaltabilir, satabilir veya kamuya açık olarak sergileyebilir. Birisi telif hakkı ihlali olarak bilinen bu hakları ihlal ederse, ona karşı dava açabilir veya yeni, daha kolay bir süreç kullanabilirsiniz.

Telif Hakkı İhlalinin Tanımı ve Örnekleri

Telif hakkı ihlali, fikri mülkiyet telif hakkı sahibinin hakları. Telif hakkı sahibi, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çalışmalarını kullanma konusunda münhasır hakka sahiptir:

• İşin kopyalanması
• Orijinalinden başka eserler uyarlamak, dönüştürmek, tercüme etmek veya yaratmak
• Eserin satış veya diğer yöntemlerle umuma dağıtılması
• Dijital ses iletimi de dahil olmak üzere işin kamuya açık olarak yapılması
• Çalışmanın halka açık olarak sergilenmesi

Telif hakkı sahibi, eserinin başkalarına da kullanılmasına izin verebilir. Telif hakkı sahibi değilseniz ve yukarıdaki faaliyetlerden birini yapmak için onların iznine sahip değilseniz, telif hakkı ihlali yapıyor olabilirsiniz.

• Alternatif isim: Telif hakkı ihlali

Neden Çalışma Türleri Telif Hakkı Korumasına Uygundur?

İhlalden korunmak için eserin şöyle olması gerekir:

• Bir insan tarafından bağımsız olarak yaratılan “orijinal yazarlık çalışması”
• Yayınlanmış veya dağıtılmış biçimde "Sabit" 
• En azından minimal düzeyde yaratıcı

Telif hakkına tabi eserlere örnek olarak kitaplar, müzik, filmler, oyunlar, fotoğraflar, web sitesi içeriği ve ses kayıtları verilebilir.

Telif Hakkı İhlali Davalarına Örnekler

Rogers v. Koons (1992), Art Rogers'ın "Puppies" adlı telif hakkıyla korunan bir fotoğrafı vardı. Fotoğraftan ilham alan Jeff Koons, "String of Puppies" adlı bir heykel yarattı ve bunu bir galeride sergiledi. Ayrıca koleksiyonculara da kopya sattı. Rogers ona telif hakkı ihlali nedeniyle dava açtığında Koons, çalışmasının bir parodi ve sosyal yorum olması nedeniyle telif hakkını ihlal etmediğini iddia etti. ABD 2. Bölge Temyiz Mahkemesi, kopyaların "kötü niyetle, öncelikle kâr amacı güterek" yapıldığını söyleyerek savunmayı reddetti.

Fairey v davası. Associated Press (AP), eski başkan Barack Obama'nın bir fotoğrafını yayınladı. Sanatçı Shepard Fairey, Obama'nın 2008'deki ilk başkanlık kampanyası için her yerde bulunan "UMUT" posterini yarattı. AP, Fairey'in poster için kullandığı fotoğrafı serbest çalışanlarından birinin çektiğini ve örgütün bu fotoğrafın kullanımı için ödeme yapılmasını istediğini iddia etti. Fairey iddia etti adil kullanım. Dava, iki tarafın karı bölüşmesiyle özel olarak çözüldü.

Yüksek profilli bir müzikal tartışmada, Marvin Gaye'nin mirasçıları onun 1977'deki şarkısı "Got To Give It Up" ile Robin Thicke'nin 2013'teki hit şarkısı "Blurred Lines"ın şüphe uyandıracak derecede benzer olduğunu düşündüler. 2018'de federal yargıçlardan oluşan bir kurul, ABD Bölge Mahkemesi jürisinin "Bulanık Çizgiler"in Gaye'nin telif hakkını ihlal ettiği yönündeki 2015 tarihli kararına katıldı.

Telif Hakkı İhlali Nasıl Çalışır?

Telif hakkıyla korunan eserinize ilişkin haklarınızın ihlal edildiğini düşünüyorsanız telif hakkını kaydedin. Kayıt, mahkemede avantaj elde etmenize ve zararınızı kanıtlamanıza yardımcı olur.

Telif hakkı ihlali iddiasında bulunmak için şunları gösterebilmeniz gerekir:

• Geçerli bir telif hakkının sahibisiniz.
• Davalı, ya doğrudan delil olarak ya da eserin sizin kendi eserinizle çarpıcı bir benzerliği olduğu için eseri kopyalamıştır.
• Eserin kopyalanan bölümleri telif hakları kapsamında korunmaktadır.

Yeni Telif Hakkı Hak Talepleri Süreci

Telif hakkı ihlali iddiasında bulunmak genellikle birinin federal mahkemeye götürülmesini gerektirir; bu uzun ve maliyetli bir süreçtir. Ancak Telif Hakkı Bürosu'nun, Küçük Alacaklar Uygulamasında Telif Hakkı Alternatifi (CASE) Yasası (2019-2020) kapsamında yeni bir küçük hak talepleri süreci vardır. "Düşük mali değerli" anlaşmazlıkları dinlemek için bir Telif Hakkı İddia Kurulu (CCB) kuruluyor ve 2021 yılı sonuna kadar faaliyete geçmesi bekleniyor. CCB süreci yalnızca parasal hasarlar 30.000 dolardan az.

Telif Hakkı İhlali İddiasına Karşı Savunmalar

Telif hakkı ihlali iddiasına karşı koymak için üç yaygın savunma kullanılır:

• Çalışma, genellikle gerçeklere dayandığı ve hiçbir yaratıcı veya ifade unsuru içermediği için telif hakkı kapsamında değildir.
• Çalışma bağımsız olarak yaratılmıştır ve davacının çalışmasıyla herhangi bir benzerlik tesadüfidir.
• Adil kullanım kapsamında çalışmaya izin verilmektedir. Adil kullanım, bir kişinin bir çalışmanın sınırlı bölümlerini habercilik, yorum, eleştiri veya bilimsel raporlar için kullanmasına olanak tanır. Bir şeyin adil kullanım olup olmadığına mahkemede duruma göre karar verilir.

Telif Hakkı İhlali Cezaları

Telif hakkı ihlali iddiası mahkeme tarafından onaylanırsa, ihlalci aşağıdaki cezalardan bir veya daha fazlasıyla karşı karşıya kalabilir:

• Gerçek dolar tutarı zarar ve kar
• İhlal edilen her çalışma için 200 ila 150.000 ABD Doları arasında, kasıtlı ihlallerde daha yüksek cezalar
• Tüm avukat ücretlerinin ve mahkeme masraflarının ödenmesi
• Bir mahkeme ihtiyati tedbir ihlal edici eylemleri durdurmak için (bazen sürecin başında)
• Hak ihlalinde bulunan esere el konulması
• Beş yıla kadar hapis ve suç başına 250.000 ABD dolarına kadar para cezası dahil olmak üzere cezai yaptırımlar 

Telif Hakkı İhlali Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

Çalışmamı korumak için yayınlamam gerekiyor mu? Üzerine telif hakkı sembolünü koyarsam ne olur?

Çalışmanızın korunması için yayınlanması gerekmiyor. Yaratıldığı ve somut bir biçimde sabitlendiği anda korunur. Telif hakkı sembolünü (©) “Telif Hakkı” kelimesi ve tarihle birlikte yazmak sadece bir bildirimdir; telif hakkının kayıtlı olduğu anlamına gelmez ve tescilin yerine geçmez.

Telif hakkı ihlali ile intihal arasındaki fark nedir?

İntihal, başkasının çalışmasını uygun kaynak göstermeden kullanmaktır. Fikirlerin kopyalanmasıdır, telif hakkı ise bu fikirlerin sabit ifadesinin kopyalanmasıdır. İntihal yasa dışı değildir ancak akademik norm ve ilkeleri ihlal eder.

Bir eseri kaynağı belirterek başka birine atfederseniz intihal suçlamasından kaçınabilirsiniz, ancak telif hakkı ihlali iddiasını önlemek için bir esere atıf yapamazsınız.

Bir telif hakkını kaydettirmek veya ihlal iddiasında bulunmak için nereden yardım alabilirim?

tarihinde ABD Telif Hakkı Bürosundan alınan bu bilgilerle başlayın. telif hakkınızı kaydetme ve telif hakkınız ihlal edilirse ne yapmalısınız? Telif hakkınızı kendiniz kaydettirebilirsiniz ancak ihlal iddiası sürecinde size yardımcı olması için lisanslı bir fikri mülkiyet avukatı bulmak en iyisidir.