"Kırmızı Güldür" geleneksel İrlanda menşei bilinmeyen türkü. Ünlü İskoç şarkısıyla aynı melodide söylendi "Loch Lomond," ve benzer bir temaya sahiptir: sevgilisinden ayrılmanın hüznü.
Örnek Alınabilecek veya Satın Alınabilecek Önemli Sürümler
Tommy Makem ve Liam Clancy - "Red is the Rose" (Geleneksel İrlandaca)
The Chieftains ve Nancy Griffith - "Red is the Rose" (Geleneksel İrlandalı / Çağdaş Halk)
Üç İrlandalı Tenor - "Kırmızı Güldür" (Klasik/Opera)
Şarkı sözleri
Kırmızı gül şuradaki bahçede yetişir
Ve adil vadinin zambağı
Boyne'den akan su berraktır
Ama benim aşkım hepsinden daha adil.
Yoldan çıktığımız Killarney'in yeşil ormanlarındaydık
Ve ay ve yıldızlar parlıyorlardı
Ay ışınlarını altın saç buklelerinde parladı
Ve sonsuza kadar aşkım olacağına yemin etti.
Kırmızı gül şuradaki bahçede yetişir
Ve adil vadinin zambağı
Boyne'den akan su berraktır
Ama benim aşkım hepsinden daha adil.
Kız kardeşimin acı çektiği ayrılık için değil
Annemin kederi için değil
Her şey benim güzel İrlandalı kızımı kaybetmek için.
Kalbimin sonsuza kadar kırıldığını.
Kırmızı gül şuradaki bahçede yetişir
Ve adil vadinin zambağı
Boyne'den akan su berraktır
Ama benim aşkım hepsinden daha adil.
