З чудової назви може вийти книга. Якщо ви пишете книгу і у вас є ідея для назви, ви, ймовірно, шукаєте, чи хтось має вашу назву. Якщо ніхто не має назви вашої книги, ви можете захистити її авторським правом. Ну не можна цього робити. Але є альтернатива.
Авторське право vs. Торгова марка
По-перше, розглянемо різницю між авторським правом і товарними знаками. Авторські права захищають оригінальні авторські твори, включаючи книги, п'єси, фільми, музику, поезію, пісні, комп'ютерне програмне забезпечення та архітектуру.
Товарні знаки захищають слова, фрази, символи та/або малюнки, які відрізняють товари однієї сторони від товарів інших. Сервісний знак – це те саме, що стосується послуг.
Одна велика різниця між авторським правом і товарними знаками полягає в тому, що ви можете отримати захист авторських прав, щойно твір буде опубліковано, але ви повинні зареєструватися та отримати дозвіл, щоб мати захист торгової марки.
Назви книг зазвичай не можуть бути захищені авторським правом
The
Назви книг входять до списку речей, які не можуть бути захищені авторським правом. Заголовки не вважаються інтелектуальною власністю, а є лише «короткими фразами», які не можуть бути захищені авторським правом. Бюро авторських прав не хоче, щоб назви обмежувалися однією книгою; можуть існувати й інші твори, у яких заголовок може бути однаково корисним і відповідним.
Приклад: McGraw Hill опублікував книгу під назвою PT 109: Джон Кеннеді у Другій світовій війні і вони намагалися заборонити Random House публікувати книгу під назвою Джон Ф. Кеннеді та PT 109. Справу було передано до суду, який визнав, що слова «PT 109» і «John Kennedy» є описовими або загальними термінами, а тому не можуть бути захищені авторським правом. Суд зазначив, що «ніхто не має права використовувати сприятливу репутацію іншого для продажу своїх власних товарів».
Інший приклад: сад звірів
В іншому прикладі, у 2004 році Джеффрі Дівер написав книгу під назвою "Сад звірів", роман, дія якого відбувається в Берліні приблизно під час Олімпіади 1936 року.
Зовсім недавно, у 2011 році, Ерік Ларсен написав науково-популярну книгу, дія якої відбувається в Берліні в той самий період. Його назва "В саду звірів." Оскільки Дівер не міг захистити авторським правом свою назву, ми залишилися з двома книгами з майже ідентичними назвами, щоб заплутати нас.
Інші речі, на які не можна поширювати авторські права
Щоб було зрозуміло, ось деякі інші речі, які не можуть бути захищені авторським правом:
- Назви товарів або послуг
- Назви компаній, організацій або груп (включаючи назви виконавців)
- Псевдоніми осіб (включаючи псевдоніми або сценічні імена)
- Назви творів
- Ключові слова, крилаті фрази, девізи, слогани або короткі рекламні вислови
- Перелік інгредієнтів, як у рецептах, етикетках або формулах. Якщо рецепт або формула супроводжуються поясненням або вказівками, текстові вказівки можуть бути захищені авторським правом, але сам рецепт або формула залишаються не захищеними авторським правом.
Альтернатива: торгова марка назви книги
Отримати торговельну марку важче, ніж авторське право, але ви можете зареєструвати торгову марку на назву книги. The Бюро патентів і торгових марок США є федеральним агентством, яке обробляє та затверджує заявки на торговельні марки.
Навіть якщо ви не можете захистити авторське право на назву книги чи інші елементи, перелічені вище, ви можете зареєструвати назву як торгову марку. Відділ торгових марок перевіряє, чи можна сплутати вашу торгову марку з існуючою торговою маркою. Наприклад, «Курячий суп для душі" є зареєстрованою торговою маркою, як і "чайники" серія книг.
В іншому прикладі Fox News стала торговельною маркою терміна «Чесно і збалансовано» у 1998 році, але вони не можуть заборонити комусь використовувати цей термін у назві книги, як це зробив Аль Франкен у своїй книзі: «Брехня та брехливі брехуни, які їх розповідають: справедливий і збалансований погляд на праву сторону».
Дайджест письменниківкаже: «Торгові марки не дозволяють іншим плутати відомий твір на полицях книгарні з іншими. Наприклад, Гаррі Поттер є таким популярним, помітним персонажем Дж.К. Роулінг, що ви очікуєте, що будь-яка назва з його іменем буде написана нею (або, принаймні, книга, схвалена нею). Це не тільки її робота, це стало її брендом».
Перед тим, як створити авторське право чи торговельну марку, виконайте пошук
Вам не потрібно шукати, чи ваша робота вже захищена авторським правом, оскільки вона унікальна для вас. Але якщо ви хочете використати назву книги, вам слід спочатку перевірити (онлайн), чи хтось інший використовував цю назву. Якщо назва була використана в подібній книзі, ви все одно можете використати її. Або ви можете змінити його, щоб уникнути плутанини читачів.
Якщо ви хочете побачити, чи заголовок є торговою маркою, ви можете використовувати ТЕСС, онлайн-пошуку в Управлінні патентів і торгових марок США. Тоді ви можете почати процес реєстрації торгової марки.
Ви можете самостійно захистити авторське право на свою роботу, але краще мати адвоката з інтелектуальної власності, який допоможе вам із заявкою на торговельну марку. Наявність адвоката, який знайомий із торговельними марками, може значно підвищити ваші шанси швидше та легше пройти процедуру захисту прав на торговельну марку чи авторське право.
