Роберт Луїс Стівенсон увійшов в історію літератури своїм романом «Дивна справа доктора Джекіла та містера Хайда». Ця історія подвійного особистість, персоніфікована під час медичного експерименту, розповідалася й переказувалась у адаптаціях з моменту її першої публікації в 1886. Роман став настільки популярним, що фраза «Джекіл і Гайд» стала означати когось, чия поведінка змінюється залежно від ситуації, в якій вони перебувають.
Природа зла
«Я схиляюся до єресі Каїна», — химерно казав він. «Я відпустив свого брата до диявола по-своєму».
Містер Габріель Аттерсон, Глава 1
«Останнє я думаю; бо, о бідний старий Гаррі Джекіл, якщо я коли-небудь прочитаю підпис Сатани на обличчі, то це на обличчі вашого нового друга».
Містер Габріель Аттерсон, Глава 2
«Мої страхи схиляються до того ж. Боюся, зло створило цей зв’язок — зло неодмінно прийшло. Ай справді, я вірю тобі; Я відкладаю (з якою метою, один Бог може сказати) все ще ховається в кімнаті своєї жертви. Ну, нехай буде наше ім’я помста».
Містер Габріель Аттерсон, Розділ 8
Цитати про страх
«Я бачив його на одну хвилину, але волосся стояло на моїй голові, як перо. Сер, якщо це був мій господар, то чому він мав маску на обличчі?»
Містер Пул, Розділ 8
«О Боже! Я закричав і «Боже!» знову і знову; бо перед моїми очима — блідий, потрясений, напівнепритомний і навпомацки перед ним руками, як людина, що відновилася від смерті, — стояв Генрі Джекіл!»
Доктор Ланьон, Глава 9
Про поведінку Джекіла і Хайда
«Ви починаєте питання, і це як камінь. Ти тихенько сидиш на вершині пагорба, а камінь йде геть, пускаючи інших, і ось якийсь м'який старий птах ( останнє, про що ти міг подумати) стукає по голові у власному саду, і сім'я змушена змінити ім'я. Ні, сер, я ставлю собі за правило: чим більше вона схожа на Квір-стріт, тим менше я прошу».
Містер Енфілд, Глава 1
«Я перебуваю в болісному положенні, Аттерсоне; моя позиція дуже дивна — дуже дивна. Це одна з тих справ, які неможливо виправити розмовою».
Доктор Джекіл, Глава 3
«З кожним днем і з обох боків мого інтелекту, морального та інтелектуального, я таким чином неухильно наближався до Правда, частковим відкриттям якого я був приречений на таку жахливу корабельну аварію: ця людина справді не одна, але справді два».
Доктор Джекіл, Глава 10
— Колись, Аттерсоне, після моєї смерті ти, можливо, дізнаєшся, що це правильно, а що неправильно. Я не можу тобі сказати."
Доктор Ланьон, Глава 6
Про закінчення
«Клянуся Богом, що більше ніколи не побачу на нього очей. Я пов’язую з вами свою честь, що я покінчив з ним у цьому світі. Це все в кінці. І справді він не хоче моєї допомоги; ти не знаєш його, як я; він безпечний, він цілком безпечний; зауважте мої слова, про нього більше ніколи не почують».
Доктор Джекіл, Глава 5
«Отже, коли я кладу ручку й запечатую своє зізнання, я закінчую життя цього нещасного Генрі Джекіла».
Доктор Джекіл, Глава 10
