Ось непросте запитання: кому належать авторські права на твір мистецтва, коли він продається? Це питання, яке виникає у багатьох художників і навіть у кількох покупців мистецтва, і дуже важливо, щоб ви зрозуміли відповідь.
Авторське право та оригінальні твори мистецтва
Коли ви купуєте оригінальну картину, ви купуєте фізичний об’єкт, щоб мати і насолоджуватися. У більшості випадків вам належить лише твір мистецтва, а не авторські права на нього.
Авторське право залишається за виконавцем, якщо:
- Вони спеціально підписали свої авторські права на покупця.
- Це було зроблено як робота за наймом.
- Термін дії авторських прав закінчився.
Якщо не застосовується одна з цих обставин, покупці мистецтва не отримують автоматично права на відтворення картини у вигляді листівок, гравюр, плакатів, на футболках тощо, коли вони купують картину. Це те саме, що коли ви купуєте книгу, фільм, музику, вазу, килим, стіл тощо: ви отримуєте право на власний і насолоджуватися предметом, але не правом на нього відтворювати це.
Як художники можуть уточнити авторські права
Як художник, може бути незрозумілим, чому хтось думає, що вони можуть скопіювати ваше мистецтво лише тому, що вони купили оригінал або видання. Проте деяким споживачам може прийти в голову, що це нормально.
Певним чином це втішно, тому що це означає, що їм настільки подобається ваш твір, що вони хочуть ним поділитися. Однак це неправильно з етичної точки зору, тому що це гроші, які художник міг заробити, і вони є незаконними. Навіть якщо вони не продають репродукції, просто репродукція сама по собі не в порядку.
Що ми, як художники, можемо зробити, щоб це зрозуміло покупцям? Додайте повідомлення про авторські права на зворотній стороні картини (© Назва року) та включіть цю інформацію у свій сертифікат автентичності або продажу. Якщо ви самі розмовляєте з покупцем, подивіться, чи зможете ви включити його в розмову.
Що таке робота за наймом?
Ось та частина, яка бентежить багатьох художників. «Робота за наймом» згідно із законодавством США означає, що ви створили твір мистецтва як працівник компанії, тому робота фактично належить компанії, а не вам (якщо в угоді не зазначено інше).
Для вільних художників авторське право залишається за художником. Це якщо ви не передасте авторські права на твір мистецтва особі чи компанії, які замовили його. Така ситуація виникатиме частіше, якщо ви створюєте оригінальні твори мистецтва для підприємств і корпорацій, і рідко приватний покупець мистецтва навіть думатиме про це.
Якщо організація звернеться до вас із заявою про продаж авторських прав на один із ваших творів, ви повинні отримати за це гроші. Це тому, що угода, ймовірно, заборонить вам заробляти більше грошей на творах мистецтва в майбутньому. Наприклад, ви не зможете виготовити та продати відбитки оригінальної картини, якщо захочете.
Існує також різниця між авторським правом і правом на відтворення. У деяких випадках ви можете продати компанії право, наприклад, створювати та продавати вітальні листівки з використанням ваших творів мистецтва. Ви можете продати їм це право на відтворення (або використання), але зберегти авторські права за собою. Це дозволяє продавати роботу в інших місцях і в інших формах.
Більше питань про авторське право
Уся проблема авторського права може бути дуже складною, але всі художники та покупці мистецтва повинні знати ці основи. Якщо у вас виникли запитання, зверніться до юриста з авторських прав або прочитайте поширені запитання Бюро авторських прав США.
