"Vil du have din gamle lobby vasket ned" er en traditionel irsk folkesang, der synes at være opstået i County Cork. Traditionelt var nedvaskning af en lobby en alternativ betalingsmetode for leje, hvis man løb tør for penge (meget ligesom at vaske op på en restaurant, hvis du ikke har råd til din aftensmad). I teksten til denne gamle sang ser den ud til at blive brugt både bogstaveligt og som noget af en dobbeltmoral. "Con Shine" var tilsyneladende en rigtig person, måske en godt humør slægtning til den irske balladeer Brendan Shine, som gjorde sangen populær. Nogle versioner bruger "solskin" i stedet for "Con Shine" i kor.
Sangtekster
Jeg har en fin lille tremmeseng og en lille smule jord og et sted ved siden af havet
Og jeg bekymrer mig ikke om nogen, fordi jeg tror, at ingen bekymrer sig om mig
Min fred er ødelagt, og jeg er ret irriteret over en tøs, der arbejder i byen
Hun sukker hver dag, når hun passerer denne vej, "Vil du have din gamle lobby skyllet ned?"
Vil du have din gamle lobby skyllet ned Con Shine
Vil du have din gamle lobby skyllet ned
Hun sukker hver dag, når hun passerer denne vej
Vil du have din gamle lobby skyllet ned?
Forleden kom den gamle godsejer forbi for sin husleje; Jeg fortalte ham, at jeg ikke havde nogen penge
Desuden var det ikke rimeligt at bede mig om at betale; tiderne var så frygtelig dårlige
Han følte utilfredshed med ikke at få sin leje, og han rystede på sit store hoved med en pandebryn
Siger han: "Jeg tager halvdelen," men siger jeg med et grin: "Vil du have din gamle lobby skyllet ned?"
Vil du have din gamle lobby skyllet ned Con Shine
Vil du have din gamle lobby skyllet ned
Hun sukker hver dag, når hun passerer denne vej
Vil du have din gamle lobby skyllet ned?
Nu ser drengene så blufærdige ud, når de går ud og bejler, de ser så meget generte ud
Som at kysse en ung stuepige, de virker sikkert halvt bange, men det ville de, hvis de kunne i smug
Men mig, jeg gør tingene på en anden måde, jeg giver ikke et nik eller rynker panden
Når jeg går i retten, siger jeg, "her gælder sport! Vil du have din gamle lobby skyllet ned?
Vil du have din gamle lobby skyllet ned Con Shine
Vil du have din gamle lobby skyllet ned
Hun sukker hver dag, når hun passerer denne vej
Vil du have din gamle lobby skyllet ned?
