Article 15: Qu'est-ce que c'est ?

L'article 15 du Code uniforme de justice militaire permet à un commandant de décider de l'innocence ou de la culpabilité et d'administrer la justice. punition d'un contrevenant si nécessaire lorsqu'un militaire a des ennuis pour une infraction mineure qui ne nécessite pas de procédure judiciaire audience.

Également connue sous le nom de sanction non judiciaire, une audience au titre de l'article 15 permet la chaîne de commandement immédiate de l'UCMJ. le délinquant doit gérer en interne les infractions mineures qui ne nécessitent pas de procès ou ne rompent pas avec d'autres autorités locales ou fédérales. règlements.

Qu’est-ce qu’un article 15?

L'armée a ses propres lois et réglementations, que l'on retrouve toutes dans le UCMJ. Toutes les violations des règles ne sont pas suffisamment graves pour nécessiter une audience judiciaire. Article 15 offre une alternative à une cour martiale, qui est un procès avec un jury composé d'officiers militaires, d'adjudants ou de membres enrôlés en fonction du grade de l'accusé.

Une audience au titre de l'article 15 est plus une procédure judiciaire qu'un procès, et elle implique la chaîne de commandement avec des références parlant soit pour, soit contre l'accusé. À titre de comparaison, une audience au titre de l’article 15 ressemble davantage à un tribunal correctionnel qu’à un tribunal pénal, qui serait plus comparable à une cour martiale.

Comment fonctionne un article 15

Pour engager une action au titre de l'article 15, un commandant doit avoir des raisons de croire qu'un membre de son commandement a commis une infraction au titre de l'UCMJ. Une infraction mineure est définie comme une faute qui n'est normalement pas plus grave que celle habituellement traitée par une cour martiale sommaire et pour laquelle la peine maximale est de 30 jours de détention.

Les sanctions non judiciaires résultent d'une enquête sur une conduite illégale et d'une audience ultérieure visant à déterminer si et dans quelle mesure un accusé doit être puni. Généralement, lorsqu'une plainte est déposée auprès du commandant d'un accusé (ou si ce commandant reçoit un rapport de enquête d'une source militaire chargée de l'application des lois), ce commandant est tenu de mener une enquête pour déterminer la véracité des informations la question.

Si, après l'enquête préliminaire, le commandant détermine que la décision du NJP est appropriée, le commandant doit informer l'accusé que le NJP est en train d'être pris en compte pour l'infraction, ainsi que l'action envisagée, l'infraction présumée, les preuves gouvernementales, le droit de refuser le NJP et le droit de s'entretenir avec un indépendant. Conseil.

Sauf dans le cas d'une personne attachée ou embarquée dans un navire, un accusé peut demander un procès par une cour martiale au lieu d'un article 15.

Types de sanctions prévues à l'article 15

Le commandant dispose de plusieurs options pour déterminer la sanction, mais aucune ne peut être sévère. Les limites des sanctions peuvent varier en fonction du grade du commandant et du grade de l'accusé.

Les restrictions à la détention correctionnelle, à la base ou à d'autres limites spécifiées ne peuvent généralement pas durer plus de 30 jours et le grade ne peut pas être réduit de plus d'un grade. Le salaire peut généralement être réduit de moitié au maximum pendant deux mois consécutifs.

La punition peut également inclure des tâches supplémentaires à condition qu'elles ne présentent aucun danger et ne soient pas humiliantes par rapport au rang de l'individu.

Un militaire peut faire appel par écrit de toute sanction résultant d’une audience au titre de l’article 15 auprès de l’autorité supérieure immédiatement supérieure. Les appels doivent être soumis par écrit dans les cinq jours suivant la décision rendue en vertu de l'article 15.