הצפייה בהופעה של גלוריה אסטפן מטעה. כשהיא שר באנגלית, אתה שומע כוכב פופ כל-אמריקאי עם קול נהדר והרבה סטייל - סגנון מיאמי. כשהיא שרה בספרדית, קובני הנשמה זורחת מבעד לכל תנועה ומחווה שלה. אז מי היא?
לדברי גלוריה, היא לא דבר כזה או אחר. היא קוראת לעצמה קובנית-אמריקאית עם ראש אמריקאי ולב קובני.
נוֹלָד: 1 בספטמבר 1957, בהוואנה, קובה.
ימים מוקדמים
גלוריה אסטפן נולדה בשם גלוריה מריה מילגרוסה פאג'רדו. באותו זמן, אביה חוסה פג'רדו היה שומר ראש אישי של אשתו של נשיא קובה פולג'נסיו בטיסטה; אמה הייתה גננת. המשפחה היגרה למיאמי ב-1959, בעקבות הפלת ממשלת בטיסטה המוצלחת של פידל קסטרו.
אסטפן לקחה את הגיטרה והשירה בגיל צעיר, אבל היא קיבלה תואר ראשון. מאוניברסיטת מיאמי בפסיכולוגיה עם קטין בצרפתית. למעשה, בזמן שלמדה בקולג' היא עבדה כמתרגמת לספרדית/צרפתית בנמל התעופה הבינלאומי של מיאמי.
גלוריה פוגשת את אמיליו אסטפן. ג'וניור
ב-1975, בעודו למד בקולג', הייתה לגלוריה הזדמנות לשיר בחתונה קובנית; הלהקה שהופיעה נקראה Miami Latin Boys, בראשות הקלידן אמיליו אסטפן. כמה שבועות לאחר מכן, גלוריה חתמה לשיר עם הלהקה ובשנת 1978 היא ואמיליו נישאו, מה שחיזק שיתוף פעולה אישי ומוזיקלי שמתקרב לשלושה עשורים.
Miami Latin Boys Become Miami Sound Machine
בסביבות 1977, הלהקה שינתה את שמה ל-Miami Sound Machine והשיגה את חוזה התקליטים הראשון שלה עם CBS Discos ממיאמי. הם יצרו 7 אלבומים בספרדית בין 1977 ל-1984, וצברו קהל מעריצים גדול באמריקה הלטינית ובקרב האוכלוסייה ההיספאנית בפלורידה. באמצעות מינוף הפופולריות הגוברת שלהם, אמיליו הצליח לשכנע את החטיבה הגדולה יותר של CBS International לשחרר את ה-LP הראשון שלהם בשפה האנגלית ב-Epic Records.
האלבום היה עיני התמימות והסינגל הראשון שלו, "Dr. Beat" הפך ללהיט הראשון של הקבוצה בשפה האנגלית.
מ אהבה פרימיטיבית לסולן קרוסאובר
בשנת 1985, אהבה פרימיטיבית שוחרר. זה הפך לאלבום המצעד הראשון של Miami Sound Machine והסינגל "Conga" היה הלהיט האמריקאי הראשון של הקבוצה. "קונגה" הייתה תופעת קרוסאובר בכך שהיא עלתה בראש הפופ, הריקוד, R&B, ומצעדים לטיניים בו זמנית. שלוש רצועות להיט אחרות שמרו את האלבום במצעדים בין השנים 1985-1987.
עד 1989 הרכב הלהקה השתנה וכך גם השם. גלוריה הוציאה את אלבום הסולו הראשון שלה, חותך לשני הכיוונים בתור גלוריה אסטפן ומכונת הסאונד של מיאמי.
1990 התרסקות אוטובוס
בזמן סיור לתמיכה ב חותך לשני הכיוונים, אוטובוס התיור של גלוריה נפגע על ידי טרקטור-טריילר בפנסילבניה. ההתרסקות שברה את גבה; בעלה ובנה נפצעו אף הם, אך לא באותה חומרה. גלוריה הועברה בטיסה לניו יורק שם עברה ניתוח מקיף וייצבו את גבה בעזרת מוט טיטניום. את השנה הבאה היא בילתה בהחלמה ועברה פיזיותרפיה.
בכוח ורצון מדהימים, גלוריה הכריזה על החלמתה ועל שיא חדש, אל תוך האור, הסינגל של האלבום החדש, "לצאת מהחושך" נוצר בהשראת המאבק של השנה הקודמת.
מִשׁפָּחָה
לגלוריה יש בן, ניאב, ובת, אמילי מארי. היא גרה באי סטאר, ליד מיאמי.
גלוריה חוזרת לשורשים
לאחר שהתבססה ככוכבת פופ בשוק בשפה האנגלית, גלוריה לקחה צעד אחורה לשורשים שלה עם 1993 מי טיירה שנמכרה ביותר מ-8 מיליון עותקים והיא זכתה בפרס הגראמי הראשון (אבל בהחלט לא האחרון) עבור 'האלבום הלטיני הטרופי הטוב ביותר'.
בעוד שגלוריה הודיעה שהיא לא תצא יותר לסיבוב הופעות, התפוקה המוזיקלית שלה נמשכת ללא הפסקה הן באנגלית והן בספרדית. האלבום החדש שלה, 90 מילאס, ההקלטה הרביעית בשפה הספרדית, שוחררה בספטמבר 2007.
סרטים וספרים
גלוריה ניתן לראות גם על המסך הגדול בשנות ה-99 מוזיקת הלב עם מריל סטריפ; בשנת 2000, היא הופיעה ב לאהבת הארץ: סיפור ארתורו סנדובל עם אנדי גרסיה.
היא גם סופרת; גלוריה פרסמה את ספרה הראשון (באנגלית ובספרדית) ב-2005. ספר תמונות לקוראים צעירים, ההרפתקאות הקסומות של נואל הבולדוג אחריו ב-2006 סיפור המטמון של נואל: הרפתקה חדשה ומסתורית קסומה. נואל היה שמו של הבולדוג של המשפחה.
ספרים
- ההרפתקאות הקסומות של נואל הבולדוג
- Las Magicas Y Misteriosas Aventuras De Una Bulldog Llamada Noelle
- סיפור האוצר של נואל
- אל טסורו דה נואל
דיסקוגרפיה חלקית
מכונת סאונד של מיאמי
- עיני התמימות (1984)
- אהבה פרימיטיבית (1986)
גלוריה אסטפן באנגלית
- חותך לשני הכיוונים (1989)
- אל תוך האור (1991)
- לא עטוף (2004)
גלוריה אסטפן בספרדית
- מי טיירה (1993)
- אבריינדו פוארטס (1995)
- עלמה קריבנה (2000)
