Užsienio teisininko praktika JAV
Dauguma teisininkai JAV vadovaukitės įprasta praktika: teisės mokykla, tada advokatūros egzaminas ir keli papildomi reikalavimai. Tačiau kai kurie teisės specialistai ruošiami užsienyje. Kartais gali būti sunku verstis advokato praktika JAV kaip užsienyje apmokytam teisininkui, tačiau tai nėra neįmanoma.
Kiekviena valstybė turi skirtingus reikalavimus, todėl tai, kaip elgsitės, gali priklausyti nuo to, kur gyvenate ir norite dirbti. Potencialūs teisininkai turi laikyti advokatūros egzaminą valstybėje, kurioje jie tikisi verstis praktika. Niujorkas ir Kalifornija yra populiarios kryptys, kurios siūlo lanksčiausius reikalavimus.
Konkrečios valstijos taisyklės – Niujorkas
Niujorko teisės egzaminuotojų taryba administruoja Niujorko advokatūros egzaminą ir turi specialius reikalavimus tik užsienyje apmokytiems teisininkams, norintiems ten verstis praktika.
Užsienyje apmokytas teisininkas šioje valstijoje pateks į vieną iš dviejų kategorijų: jų užsienyje įgytas išsilavinimas bus perkeltas į JAV sistemą arba ne.
Išsilavinimas paprastai perduodamas, jei užsienyje apmokytas teisininkas baigė programą, kuri truko mažiausiai trejus metus ir buvo orientuota į Anglijos bendrąją teisę. Šie advokatai gali stoti į advokatūrą, gavę iš valdybos išankstinį tinkamumo įvertinimą.
Būtinai planuokite iš anksto, nes valdybos patvirtinimas gali užtrukti nuo šešių mėnesių iki metų ar net ilgiau. Visą medžiagą pateikite bent prieš metus iki datos, kada norite laikyti egzaminą.
Visi kiti užsienyje apmokyti advokatai turi baigti teisės magistro (LLM) studijų programą, atitinkančią tam tikras kvalifikacijas, kad galėtų laikyti advokatūros egzaminą.
Kalifornijos reikalavimai
Kaip ir Niujorke, Kalifornijos valstijos bare taikomi gana liberalūs užsienio šalių priėmimo standartai teisininkai. Tiesą sakant, čia laikyti advokato egzaminą gali būti net lengviau nei Niujorke.
Užsienyje apmokyti teisininkai, kuriems leista verstis advokato praktika ne JAV jurisdikcijoje, dažnai turi teisę laikyti advokatūros egzaminą Kalifornijoje neįvykdę jokių papildomų reikalavimų.
Užsienyje apmokytas advokatas, turintis ne buvo leista verstis praktika už JAV ribų, baigę LLM studijų programą, vis tiek gali laikyti advokatūros egzaminą. Programa turi apimti keturis atskirus dalykus, kurie yra tikrinami Kalifornijos advokatūros egzaminu.
Vienas iš šių kursų turi būti profesinės atsakomybės kursas, apimantis Kalifornijos verslo ir profesijų kodeksą, Amerikos advokatų asociaciją (ABA). Pavyzdinės profesinio elgesio taisyklėsir vadovauja atitinkamai federalinei ir valstijų teismų praktikai.
Kalifornijoje taip pat siūlomas papildomas vienerių metų mokslas teisės mokykloje, patvirtintoje ABA arba akredituotoje Kalifornijoje. Metai turėtų būti skirti advokatūros egzaminų dalyko medžiagai.
Kitos valstybės
Užsienyje apmokyti teisininkai taip pat gali patekti į advokatūrą 34 kitose jurisdikcijose, kurių taisyklės skiriasi. Beveik visais atvejais ABA pirmiausia turi peržiūrėti ir patvirtinti jūsų užsienio teisės laipsnį. Tai gali užtrukti metus ar daugiau.
Galite sėsti į tos valstijos barą, jei ABA jums pritars ir įvykdysite kitus valstijos reikalavimus.
Tik Vermontas bet kokiu reguliarumu pripažįsta užsienio teisės laipsnius. Valstybė turi pameistrystės programą, padedančią užsienyje apmokytiems advokatams ten pasiruošti advokatūros egzaminui.
Gruzija nustato du reikalavimus: Jūs turite būti įgijęs išsilavinimą mokykloje, kuriai buvo patvirtinta arba pripažinta jūsų užsienio vyriausybė, taip pat turite būti priimtas ten verstis advokato praktika.
Vašingtonas reikalaujama, kad teisės mokykla, kurią pasirinksite įgyti LLM laipsnį, turi būti patvirtinta Valdytojų tarybos. Jame turi būti bent 18 200 minučių mokymas ir 12 000 minučių JAV vidaus teisės principai.
Viskonsinas nuo 2012 m. leido užsienyje apmokytiems studentams, turintiems LLM laipsnius, užimti advokatų kontoras. Laipsnis turi apimti 700 minučių mokymo per semestro kredito valandą ir turi būti baigtas ne mažiau kaip per du 13 savaičių semestrus.
Papildomi reikalavimai kitose valstijose apima teisinį išsilavinimą anglų bendrosios teisės klausimais, papildomą ABA patvirtintą išsilavinimą ir teisės praktiką užsienio jurisdikcijoje, bet jais neapsiribojant.
Reikalavimai kiekvienai valstijai yra išvardyti advokatų egzaminų svetainėje ir juos apibendrina Nacionalinė advokatų egzaminuotojų konferencija. Baro priėmimo vadovas.
Jei reikia, grįžkite į mokyklą
Nurodyto aukštojo mokslo baigimas jūsų studijų srityje turėtų būti jūsų prioritetų sąraše valstybėse, kuriose reikalingas tik LLM. Valstybėse, leidžiančiose užsienyje apmokytiems advokatams laikyti advokatūros egzaminą, užsidirbus LLM, reikalaujama konkretūs kursai ir nagrinėjami dalykai, todėl prieš įsigydami LLM pasidomėkite kiekvienos valstijos reikalavimais programa.
Kai kurios valstijos siūlo pagreitintus J.D. laipsnius užsienyje apmokytiems teisininkams, kad jie galėtų išlaikyti advokato egzaminą toje jurisdikcijoje. J.D. uždirbimas ABA patvirtintoje teisės mokykloje yra vienintelis būdas užsiimti teise visose kitose valstybėse, kuriose užsienio teisinis išsilavinimas nepripažįstamas.
Advokatūros egzaminas
Advokatūros egzaminas paprastai trunka dvi dienas. Pirmoji diena yra daugelio atsakymų testas, apimantis įstatymus, kurie nebūtinai yra unikalūs bet kuriai valstybei.
Antrosios dienos testas skirtas tos valstybės, kurioje norite praktikuoti, teisei. Daugumoje valstybių reikalaujama, kad išlaikytumėte ir daugiašalį profesinės atsakomybės egzaminą.
Teisės mokyklos studijos JAV yra griežtos, o studentai įgyja tam tikrų įgūdžių ir žinių rinkinį, kuris padeda jiems mokytis ir išlaikyti barą. Užsienyje apmokyti teisininkai gali neturėti visų tų pačių priemonių, todėl jų praėjimo dažnis gali būti mažesnis dėl šios priežasties.
Užsienio studentai turėtų planuoti išklausyti visą komercinio baro apžvalgos kursą ir galbūt norėti ištirti privačių baro kuravimo galimybes.
Jei netapsite advokatu
Užsienio teisės laipsnį taip pat galite panaudoti įvairiais būdais be tapo visiškai priimtu valstybės advokatūros nariu. Vienas iš dažniausių variantų yra tapti užsienio teisės konsultantu (FLC).
FLC yra užsienyje apmokytas teisininkas, įsteigęs ribotą praktiką JAV trisdešimt vienoje valstijoje, Kolumbijos apygardoje ir JAV Mergelių salose galioja užsienio teisinių konsultantų taisyklės.
Kai kuriose valstijose taip pat yra galimybių laikinai atlikti sandorius pro hac vice priėmimo į valstybės advokatūrą, o užsienio teisininkams tarnauti vidaus advokatais.
Užsidirbus įstojimą į barą, daugiausia galimybių turi užsienyje apmokytas advokatas, tačiau yra ir kitų galimybių.
