Hollywoodzki producent Sam Goldwyn zasłynął z powiedzenia: „Umowy ustne nie są warte papieru, na którym są wydrukowane”. To powiedzenie o pisemnym zawieraniu umów jest prawdziwe. Choć umowa nie zawsze musi mieć formę pisemną, w niektórych przypadkach tak jest. Umowa ustna może być legalna (na przykład umowa dorozumiana), ale z pewnością nie jest mądra.
Przykład: Niezależny wykonawca (Joe Martin) zawarł ustną umowę z dyrektorem firmy (Xyz Company) na pakowanie i wysyłkę swoich produktów. Firma wysyłała rachunki i odbierała pieniądze. Ustna umowa pomiędzy Joe a dyrektorem Xyz Company zawierała ustalenia, że Joe nie będzie odpowiedzialny za zbieranie pieniędzy podatek od sprzedaży na sprzedawanych produktach. Joe wysłał produkty, a firma Xyz odebrała pieniądze, ale nie pobrała podatku od sprzedaży. Następnie twierdzili, że Joe jest winien ponad 25 000 dolarów podatku od sprzedaży, który, jak twierdzili, miał pobrać. Dyrektor odszedł z firmy, więc nie było nikogo, kto mógłby potwierdzić porozumienie.
Bez pisemnej umowy Joe nie ma możliwości sprawdzenia porozumienia.
Dlaczego umowy biznesowe muszą być sporządzone w formie pisemnej
1. Ludzie zapominają.
2. Ludzie znikają.
3. Ludzie kłamią.
4. Ludzie źle rozumieją.
Zgodnie z prawem (prawo stanowe) niektóre umowy muszą mieć formę pisemną.
Umowy pisemne i przepisy dotyczące oszustw
W każdym stanie USA obowiązują przepisy zapobiegające oszustwom w umowach poprzez określenie określonych rodzajów umów, które muszą mieć formę pisemną. Prawa te nazywane są a Statut oszustw, wymagają także, aby określone rodzaje umów były sporządzane na piśmie i podpisywane przez strony umowy.
Rodzaje umów, które muszą mieć formę pisemną
Rodzaje umów objętych wymogami dotyczącymi oszustw różnią się w zależności od stanu. Najczęstsze rodzaje umów, które wymagają formy pisemnej to:
- Umowy sprzedaży lub przeniesienia udziałów w gruntach oraz
- Umowa, której nie można wykonać w ciągu roku od jej zawarcia (innymi słowy umowa długoterminowa, taka jak kredyt hipoteczny).
Inne rodzaje umów, które w niektórych stanach wymagają formy pisemnej, to:
- Umowa sprzedaży towarów o wartości 500 USD lub więcej
- Umowa wykonawcy testamentu lub zarządcy, która ma odpowiedzieć za dług spadkodawcy
- Umowa gwarantująca dług lub obowiązek innej osoby (na przykład jako współsygnatariusz) oraz
- Umowa zawarta w zamian za zawarcie małżeństwa – np. umowa przedmałżeńska (przed ślubem).
Jak widać, większość rodzajów umów biznesowych mieści się w tych kategoriach. Dlatego większość umów musi mieć formę pisemną.
Przepisy dotyczące Statutów dotyczących oszustw można znaleźć w Jednolitym Kodeksie Handlowym (UCC) dla każdego stanu. Stanowe przepisy prawa UKC regulują sprzedaż majątku osobistego i inne transakcje biznesowe, takie jak pożyczanie pieniędzy, leasing sprzętu, podpisywanie umów i sprzedaż towarów.
Co oznacza „na piśmie”?
Aby zachować zgodność z przepisami dotyczącymi oszustw, dokument pisemny musi zawierać wszystkie następujące elementy:
- Tożsamość stron umowy
- Identyfikacja przedmiotu (na przykład to, co jest kupowane i sprzedawane)
- Warunki umowy
- identyfikacja wynagrodzenia (co jest przekazywane w zamian za przedmiot, np. pieniądze) oraz
- podpis strony pozwanej.
Podpis musi pochodzić od osoby pozwanej, a nie osoby wnoszącej pozew. Podpis potwierdza, że dana osoba zrozumiała warunki transakcji.
Typowymi przykładami akceptowanych dokumentów może być faktura, rachunek sprzedaży lub czek.
Wyjątki od przepisów dotyczących oszustw
Niektóre wyjątki od wymogu formy pisemnej to:
Częściowe wykonanie. Jeżeli kupujący przyjął część nieruchomości i zapłacił za nią, a stronom nie uda się powrócić do stanu sprzed zawarcia umowy, sąd może nakazać wykonanie określonego świadczenia – wykonania przyrzeczenia.
Obietnica estoppel. W prawie umów strona może dochodzić odszkodowania na podstawie przyrzeczenia, jeżeli poleganie na tej obietnicy było uzasadnione i spowodowało problem. Stosuje się go w przypadkach, gdy nie ma wyraźnego (pisemnego) założenia, które można wyegzekwować.
Zastrzeżenie: Przepisy dotyczące przepisów dotyczących oszustw są skomplikowane. Jeśli masz pytania dotyczące umowy, skontaktuj się z prawnikiem w sprawie prawa obowiązującego w Twoim stanie.
„Daj to na piśmie. Jeśli nie ma czegoś na piśmie, to nie istnieje.”