O que muitos caras gostam de fazer? Vá jogar golfe com amigos. Qual é a coisa que muitas mulheres não gostam? Quando os caras vão golfe. Isso é caro, leva horas e geralmente é coisa só para homens.
Cara engraçado @Ronan Moloney entende, e ele traduz o que seu namorada ouve quando murmura as palavras: "Quero jogar golfe com meus amigos". Pode ser isso que ele diz, mas o que ela ouve é algo completamente diferente!
Ela não ouviu que ele iria jogar golfe com seu companheiros, ela ouve: "Eu te odeio, você é chato e eu quero romper com você". Ele continua explicando que ambas são frases em inglês e você pensaria que o que ele disse significaria o que significa, mas ela ouve algo completamente diferente. Então, nas palavras de Ronan, “Cuidado!”
Os comentaristas estavam por toda parte com o que tinham a dizer. Muitas pessoas simplesmente marcaram amigos, namorados e namoradas. Concordo com @tiktik.jen que disse: “Suas expressões não têm preço. Adoro observar você!" Um comentarista riu: "Pisque se precisar de ajuda!", e outro acrescentou: "Prefiro ficar sozinho com meus tacos de golfe. e eu não gosto de golfe LOL!"
@Ollie parece não ter entendido a piada: "A menos que você esteja jogando golfe em uma reunião de negócios ou precise de uma desculpa, algo não está certo". Mas @Holly Keren Duncan gosta do tempo que isso proporciona a ela: “Isso me dá paz em uma manhã de sábado quando ele joga golfe!" Também não me importo quando meu marido joga golfe, mas parece que podemos estar no minoria!
Para mais atualizações da PairedLife, siga-nos no notícias do Google!
