Čo je medzinárodná arbitráž?

Medzinárodná arbitráž je proces riešenia sporov, ktorý funguje podobne ako arbitráž v USA V medzinárodnej arbitráži sa spory riešia špecifickým procesom, ktorý zahŕňa rozhodcu.

Získajte viac informácií o procese medzinárodnej arbitráže.

Čo je medzinárodná arbitráž?

S pribúdajúcim globalizácia obchodu a podnikania po 2. svetovej vojne, vznikla potreba arbitrážneho procesu, ktorý by mohol fungovať medzi spoločnosťami v rôznych krajinách. V roku 1959 bola dohodnutá zmluva s názvom Newyorský arbitrážny dohovor. Newyorský dohovor prijalo 154 členov OSN a na arbitrážnych rozhodnutiach sa zúčastnilo viac ako 65 krajín.

Odvtedy sa ustanovili ďalšie konvencie. V USA federálny zákon o arbitráži zahŕňa Newyorský dohovor, ktorý uvádza, že tento dohovor „bude presadzovať na súdoch Spojených štátov amerických“.

Medzinárodná arbitráž „poskytuje podnikom zapojeným do medzinárodných transakcií neutrálne fórum na riešenie sporov“, podľa BG Group, PLC v. Argentínska republika.Rozhodcovské konanie je jedným z procesov alternatívneho riešenia sporov; to znamená, že sa používa namiesto súdneho sporu (obrátenie sa na súd) na riešenie sporov. Rozhodcovské konanie môže byť voliteľné, ale čoraz viac zmlúv obsahuje povinnú rozhodcovskú doložku, ktorá vyžaduje použitie rozhodcovského konania v sporoch namiesto súdneho sporu.

Ako funguje medzinárodná arbitráž?

Predstavte si spor medzi spoločnosťami v dvoch rôznych krajinách. Ktorý súd má právomoc? Zákony ktorej krajiny by sa mali dodržiavať? V týchto prípadoch neutrálny proces, ktorý každý akceptuje, značne uľahčuje urovnávanie týchto sporov medzi krajinami.

Existuje viacero arbitrážnych združení, ktoré fungujú podľa Newyorského dohovoru alebo iných dohovorov. Na začatie arbitráže je potrebné podať žiadosť o arbitráž jednej z týchto asociácií. Jedným z najväčších z týchto združení je Medzinárodná obchodná komora (ICC); tu je návod, ako funguje ich proces.

1. Žiadosť o arbitráž a odpoveď: Povedzme, že chcete požiadať o arbitráž ohľadom problému so zákazníkom v inej krajine. Mali by ste ísť na ICC a podať žiadosť a zaplatiť 5 000 USD za administratívne náklady a poplatky za podanie. V žiadosti musíte uviesť povahu sporu a dôvod, na ktorom sa nárok uplatňuje. Musíte tiež uviesť, aké riešenie chcete, vrátane prípadných peňažných škôd, ak ich možno uviesť. Medzi oboma stranami musí byť podpísaná arbitrážna zmluva. ICC odošle vašu žiadosť druhej strane, ktorá musí odpovedať do 30 dní. 
2. Pred tribunálom:Ak má druhá strana problémy s rozhodcovskou zmluvou alebo neodpovedá, ICC o týchto otázkach rozhodne. ICC bude tiež požadovať preddavok na trovy konania (v rozhodcovskej zmluve by malo byť uvedené, ako sa majú hradiť rozhodcovské náklady; zvyčajne sa zdieľajú).
3. tribunál: Po niekoľkých ďalších predbežných postupoch a vytvorení tribunálu (jeden alebo viacerí rozhodcovia) začína svoju prácu. Väčšina týchto stretnutí sa uskutočňuje prostredníctvom telekonferencie. Samotný proces je flexibilný, založený na dohodách medzi stranami a tribunálom. Môžu byť vypočutí svedkovia a znalci, ako aj zainteresované strany.
4. Po tribunáli:Keď tribunál prijme svoje rozhodnutie, stanoví sa harmonogram konečného rozhodnutia a predloží sa Medzinárodnému arbitrážnemu súdu ICC. 

Vytvorenie medzinárodnej arbitrážnej zmluvy

Ak obchodujete so zákazníkmi, predajcami alebo zamestnancami v iných krajinách, zvážte vytvorenie medzinárodnej arbitrážnej zmluvy alebo pridanie medzinárodnej arbitrážnej doložky do vašich zmlúv. Doložka, ako navrhla Medzinárodná obchodná komora, by uvádzala, že všetky spory vyplývajúce zo zmluvy „budú s konečnou platnosťou vyriešené podľa Rozhodcovského poriadku Medzinárodnej obchodnej komory jedným alebo viacerými rozhodcami vymenovanými v súlade s uvedeným Pravidlá."

Výhody medzinárodnej arbitráže

Primárnou výhodou medzinárodnej arbitráže je jej vymožiteľnosť, pričom spory (súdne prípady) medzi podnikateľskými subjektmi v rôznych krajinách nemusia byť. Je tiež zriadený so súhlasom oboch strán a výsledky sú vo väčšine prípadov súkromné. Ďalšie výhody sú podobné arbitráži v USA: je to rýchlejší a menej nákladný proces ako súdne spory.

Bez medzinárodnej arbitráže by jediným spôsobom, ako priviesť niekoho na arbitráž v inej krajine, bolo použiť zákony tejto krajiny. Toto často nie je realizovateľná možnosť. Povedzme, že ste chceli použiť arbitráž so zákazníkom v Nemecku. To znamená nájsť rozhodcu, ktorý hovorí po nemecky a ktorý môže pracovať v Nemecku. Boli by ste v nevýhode, pretože nemecké zákony a arbitrážne postupy môžu zvýhodňovať zákazníka.