Použitie honorifics slečna, pani alebo pani. býval bežný spôsob oslovovania žien vo formálnej resp podnikania nastavenie. Ale ako rastie povedomie o nebinárnych rodových identitách a rodovo neutrálnych zámenách a názvoch, tieto výrazy sú čoraz viac zastarané a nepotrebné. Existujú však spôsoby, ako použiť tituly slečna, pani alebo pani. bez toho, aby ste urobili potenciálne zahanbujúce alebo neúctivé chyby.
Vyhýbanie sa predpokladom
Vyhnite sa akejkoľvek konverzácii, v ktorej by ste mali predpokladať pohlavie osoby alebo jej preferované tituly alebo zámená. Najlepší spôsob, ako sa uistiť, že používate správne slová, keď niekoho predstavujete, je jednoducho sa ho opýtať, čo preferuje.
Ak si predstavenie niekoho k davu na verejnosti, potom sa s nimi určite vopred porozprávajte o ich preferencii honorific (ak existuje). Pri osobných úvodných stretnutiach sa môžete jednoducho opýtať: „Ako by ste chceli, aby vás niekto oslovil?“ ak ešte nevieš.
Môžete tiež jednoducho preskočiť názvy úplne a jednoducho použiť meno osoby pri ich predstavovaní.
Tradičné spôsoby použitia slečny, pani a pani
Tradične ľudia oslovovali mladé dievčatá „slečna“. Vydatú ženu tiež oslovovali „slečna“, ale potom „pani“. sa stal prijateľnejším.
Feministky najprv začala propagovať používanie výrazu „pani“. pre ženy ako ženský náprotivok k "Mr." v 50-tych rokoch minulého storočia a v 70-tych rokoch nabralo paru. Môže ho používať každá dospelá žena bez ohľadu na jej rodinný stav, ale týka sa dospelých žien, nie dievčat. Takmer vždy bolo lepšie pomýliť sa na strane „pani“. ak ste si neboli istí preferovaným titulom alebo rodinným stavom ženy.
Výraz "pani." vznikol, aby sa konkrétne vzťahoval na vydaté ženy, ale niektoré ženy si radšej ponechajú „pani“. v ich menách aj po rozvode a najmä ak sú ovdovené. Nie je bezpečné predpokladať, že všetky ženy používajúce „Mrs." ako titul majú súčasný alebo žijúci manžel, ani nie je bezpečné hľadať snubný prsteň. Nosí ich väčšina žien, ale nie všetky – najmä ak sa rozviedli, rozišli alebo ovdoveli. Stále môžu chcieť byť oslovovaní ako "pani."
Pre výraz „pani“ neexistuje žiadny štandardný pravopis. v anglickom jazyku, aj keď sa v literatúre objavuje „missus“ aj „missis“.
Historická perspektíva
Titul „milenka“ je ženskou podobou „pán“, ale v súčasnosti sa prakticky nikdy nepoužíva. Ako je to v prípade „pána“, „milenka“ sa tradične považovala za neutrálnu z hľadiska rodinného stavu. Používalo sa na označenie vydatých aj nevydatých žien.
Nakoniec bola „milenka“ rozdelená na dve samostatné kontrakcie, aby sa rozlíšil rodinný stav dotyčnej ženy. „Slečna“ označovala nevydatú ženu, zatiaľ čo „pani“ – skratka pre „missus“ – platila pre vydaté ženy. Ženy sa potom opäť vrátili k menej identifikovateľnému pojmu a prijali „Ms." zahrnúť všetky dospelé ženy bez ohľadu na rodinný stav.
„Pani“ sa teraz vo všeobecnosti vykladá tak, že znamená ženu, ktorá má pomer so ženatým mužom, takže je najlepšie tento výraz úplne vypustiť z vášho obchodného jazyka.
Nikdy použite výraz „milenka“ na identifikáciu alebo predstavenie ženy v USA, pretože dnes má úplne iný význam ako pred rokmi, najmä v obchodnom prostredí.
Rodovo neutrálne vyznamenania
V roku 2017 Merriam-Webster pridala rodovo neutrálny honorific Mx. do svojho slovníka, aby ho uznali ako titul „pre tých, ktorí sa neidentifikujú ako osoby určitého pohlavia, alebo pre ľudí, ktorí jednoducho nechcú byť identifikovaní podľa pohlavia“.
Jeho výslovnosť znie ako „mix“ alebo „mux“. Ľudia ho čoraz viac používajú v Spojenom kráľovstve, ale jeho používanie tak rýchlo nerastie v USA.
Medzi ďalšie rodovo neutrálne možnosti použitia pani, pani alebo slečna patria M., Ind. (pre jednotlivca) a existuje mnoho ďalších, ktoré nie sú také bežné.
