"Wormburner" je izraz v golfskem slengu, ki se uporablja za strel, pri katerem žogica za golf komaj zleti s tal - ali pa se sploh ne dvigne s tal. Wormburner se lahko res opeče in če golf igrišče igranje ima trdno podlago, ki spodbuja roll, lahko celo povzroči spodobno razdaljo.
Toda pogosto so grdi posnetki. In usmiljenje teh ubogih črvov v tleh, ki ne morejo niti dvigniti glave, ker se bojijo, da bi jih udarila žogica za golf.
(Poleg enobesednega črkovanja, ki ga uporabljamo tukaj, smo videli, da je izraz napisan kot dve besedi - "worm burner" - in z vezajem - "worm-burner".)
Ali 'Wormburner' pomeni slab strel?
Medtem ko "wormburner" navadno uporabljajo rekreativni golfisti za slabe udarce ali napačne zadetke - "Lep wormburner, prijatelj!" sledi smeh v vaši skupini - ni vedno tako.
V zadnjem času smo začeli slišati izraz, ki ga nekaj boljših igralcev golfa uporablja kot sinonim za a želo oz udarec - strel, kjer igralec golfa namerno igra za nizko pot. Vendar to ni vse tako pogosto.
Zakaj bi golfist, ki je dovolj dober, da bi to naredil, namerno zadel zelo nizek udarec, kjer žoga ne pade daleč od tal? Eden od razlogov je zaščititi žogo pred močnim vetrom; drugo je ustvariti veliko uvajanja na zelo trdnih plovnih poteh.
Kar se tiče pogostejše uporabe wormburnerja kot komičnega opisa slabega posnetka: Unnamerno zadeti nizko kričeč je običajno posledica zelo udarca žoge tanek. To pomeni, da se vodilni rob palice dotakne nekje na sredini žoge. Žalostno videti wormburner je lahko tudi posledica prelivanja žoge.
Kdo je izumil 'Wormburner'?
OxfordDictionaries.com pravi, da je najzgodnejši pojav izraza v medijih časopisna referenca iz zgodnjih šestdesetih let prejšnjega stoletja in pravi, da je golf tam, kjer je nastal.
Drugi slovarji pa trdijo, da "wormburner" izvira iz baseballa, kjer je njegova definicija žgoča hitra žoga, ki jo udari udarec.
Vsekakor je nemogoče reči WHO izumil izraz, ne glede na to, v katerem športu je nastal.
Lahko pa rečemo, kdo nosi veliko odgovornost za popularizacijo izraza med igralci golfa: Jimmy Demaret.
Demaret je bil 3-krat Mojstri prvak in je član Svetovna dvorana slavnih golfa. Ko so se njegovi igralni dnevi - večinoma štirideseta in petdeseta leta 20. stoletja - končali, je Demaret začel delati na televiziji v oddajah golfa. Vedno zelo barvit igralec je Demaret postal zelo pisan voditelj.
In ta "barva" je vključevala uporabo številnih slengovskih izrazov. Med besedami, ki so zdaj pogoste v golfu, ki jih je Demaret prvič uporabil pred širokim občinstvom, je bila "žabja dlaka". In "wormburner" je bil drugi.
Vrnitev na Golf Glosar indeks.
