Слободни уредници могу преузети много различитих улога, у зависности од издавача или публикације. На вама је да идентификујете своју нишу и своје најбоље таленте, а затим да се усредсредите на проналажење најбољег за вас.
Ваше вештине у одређеној области треба да буду врхунске, и – наравно – биће вам потребан беспрекоран животопис, не само у садржају, већ и онај који је беспрекорно без грешака. Укључите узорке свог рада када се пријавите, а можда бисте желели да размислите и о постављању сопствене веб странице.
Уредник набавки
Уредник набавке је одговоран за прихватање, одбијање и проналажење рукописа за објављивање у оквиру одређене издавачке куће. Ово су вероватно рукописи дужине књиге, белетристика или нефикција. Уредник набавке такође може бити одговоран за координацију уговора и довођење аутора.
Ови уредници морају познавати своја тржишта и циљну публику. Морају да траже шта одговара њиховој кући, а шта не. Понекад овај уредник „прати” рукопис преко издавачке куће, прати његов напредак и остаје први контакт за аутора.
Слободни уредници углавном немају прилику да обављају ове врсте дужности јер захтевају блиско познавање одређене издавачке куће. Ова улога се углавном обавља у кући, али може бити дугорочни циљ након што уђете у врата.
Уредник координатор
Такође се назива и главни уредник, уредник за координацију је попут саобраћајног полицајца. Рукопис или дело често додирује неколико људи, од писаца, графичких дизајнера, лектора, уредника, фотографа и преводилаца пре него што буде објављено. Корисно је имати једну особу која координира све ово, неко ко увек зна где је пројекат и куда иде даље. Ово може смањити грешке и изгубљено време.
Неколико слободних уредника обавља овај посао за часописе, иако се чини да локалне публикације најбоље функционишу. Они добијају копије од писаца до уредника до графичких изгледа по потреби и координирају целокупну збирку радова за један број у име публикације.
Едитор
Уређивање копирања се понекад назива уређивање линија, стилско уређивање или механичко уређивање. Мање се фокусира на садржај дела, а више на његов механика, посебно у поређењу са стилским водичем који се користи у тој публикацији. Уређивач копија проверава ствари као што су правопис, граматика, структура реченице, а понекад и потребе вишег нивоа као што су ток и доследност.
Уређивање копија је једна од најчешћих улога у уређивању за слободњаке јер је потребно за скоро сваку врсту посла, од веб садржаја преко чланака у часописима до књига. Релативно је једноставно извести на даљину.
Свеобухватни уредник
Ова врста уређивачког процеса бави се питањима вишег нивоа. Такође се назива развојно, суштинско или макро уређивање, а посебно фиксира документ на садржајном или структурном нивоу: параграфи, странице, ток, организација и формат. То може значити промену копије из првог лица у друго лице, побољшање ликова у књигама, решавање проблема са стилом или додавање и брисање материјала.
Слободни уредници често нуде ову услугу ауторима и романописцима, али то захтева добар, проактиван однос са аутором. Слободни уредник може се добро понашати у овој уређивачкој улози када се такав однос може успоставити на даљину.
Уредници који су и сами писци, који су страствени читаоци или који познају издавачку индустрију могу се добро снаћи у овој улози.
Уредник за проверу чињеница
Провера чињеница подразумева истраживање чињеница у документу и проверу да ли су оне заиста истините. То се може урадити путем телефона, интернета или у библиотеци. Слободњаци сигурно могу да се истичу у овој улози са правим односом са издавачем.
Формат Едитор
Ова врста уређивања се фокусира скоро искључиво на изглед дела, укључујући графику и фонт. Међутим, овим истим задацима се баве лектори за неке куће и публикације.
Глобализација/Уређивач превода
Понекад се назива уређивање локализације, овај тип уредника се фокусира на културна и међународна питања која могу бити присутна у документу или рукопису. Понекад су преводи технички исправни, али значења се губе. Преводиоци често говоре о транслитерацији када говоре о превођењу са посебним нагласком на значење.
Ова врста уређивања такође разматра специфична културна питања која могу да варирају у зависности од популације, као што су начин на који се пишу датуми, како су полови представљени и како се дају називи места. Посао потенцијално може да обави уредник који није преводилац. Слободњаци могу да изврше ову измену, а неки се специјализују за одређене језике или културе.
Интегрити Едитор
Уређивач интегритета бави се унакрсним референцама које се јављају у великим чланцима, као што су чланци из часописа, и у нефикционалном раду. На пример, уредник ће проверити да ли је табела присутна тамо где би требало да буде ако рукопис бележи „Погледајте табелу 3.1“, и увериће се да каже оно што треба да каже.
Ову уређивање често врше и лектори, а понекад је доступна и слободним професијама.
Лине Едитор
Уређивање линија осигурава да документ има прави "ток" од почетка до краја. Аутори често пишу и преписују рукопис или документ, а можда су већ прошли кроз развојне измене. Ови процеси могу изазвати штуцање, проблеме са протоком, понављања и испрекидани језик. Каденца пасуса може бити проблем јер је један преписан јуче, док је други написан пре годину дана. Уређивање линије решава ове проблеме, који се често своде на проблеме са стилом.
Слободњаци често врше уређивање линија.
Едитор ниског, средњег, високог нивоа
Ови услови се односе на обим промена које издавач тражи, или на које је аутор пристао. Уређивање на ниском нивоу ће се више фокусирати на правила и проблеме у вези са типом уређивања копије, док ће уређивање на високом нивоу направити више суштинских или развојних промена.
Уредник прегледа рукописа
Овај пројекат се фокусира на квалитет садржаја, обично књиге. Уредник који изврши рецензију рукописа ће прочитати чланак и дати суштинске повратне информације о његовој одрживости у издавачкој индустрији.
Овај посао готово искључиво обављају слободњаци који су и сами објављени аутори, или који имају значајно искуство у издавачкој индустрији.
Уредник дозвола
Уредник дозвола мора да добије права за поновно штампање било ког материјала заштићеног ауторским правима који се појављује у документима, као што су текстови песама, фотографије и стихови поезије. Ово може да уради слободњак који има унутрашње знање о индустрији књига. Управљање ауторским правима је важно јер њихово кршење може бити скупо.
Уредник продукције
Уредник продукције ће координирати штампање и објављивање књиге на крају свог пута. Они сарађују са продавцима као што су штампари и слагачи како би књига изашла на тржиште. Ова позиција се углавном обавља у компанији, али то не значи да удаљене позиције нису доступне.
Лекторица
Лектура се врши на рукопису који је већ једном обрађен. Последњи поглед је дат за исправке ниског нивоа, као што су правописне грешке, речи које се понављају и граматичке грешке. Лектура такође може значити проверу чистог, новог документа са старим, уређеним документом како би се осигурало да је свака исправка направљена.
Лектори такође могу да провере да ли постоје проблеми са форматом, као што је исправна поставка титлова и наслова. Они могу да траже лоше преломе у редовима или речи које нису правилно подељене са једне странице на другу. Ова линија рада је веома доступна слободним уредницима, и лако се изводи на даљину.
Технички уредник
Техничко уређивање укључује уређивање докумената који су врло специфичне природе, али ниво уређивања/лекторирања може варирати. Може да обухвати било коју од наведених врста посла. Овај пројекат је широко доступан уредницима са специјализованим знањем у технолошким областима.
Шта ради слободни уредник?
Многе од ових улога се могу преклапати, а неке се мењају. Слободни уредници би увек требало да се постарају да њихови клијенти у потпуности описују њихове специфичне дужности и да их у идеалном случају ставе у уговор о слободном писању. Многи послови се објављују као слободни, а у ствари нису. Будите пажљиви, урадите домаћи задатак и погледајте неке од ових других опција.
