Глобалізація призвела до того, що світ з кожним роком стає все меншим і меншим. У міру того, як товари та послуги поширюються на міжнародному рівні, і люди іммігрують до країн, де інша мова є основною, тому потреба в працівниках, які володіють двома або навіть двома мовами багатомовний.
Ось дев’ять найкращих вакансій з іноземних мов перспектива роботи прогнози Бюро статистики праці США (BLS). Вільне володіння іноземною мовою є обов’язковим для роботи в деяких із цих професій — без цього неможливо виконувати посадові обов’язки. Володіння двома мовами корисно для інших професій у цьому списку, але це не є вимогою для всіх посад. Проте вільне володіння іноземною мовою може зробити претендента більш конкурентоспроможним кандидатом і дасть йому право на роботу, яка цього вимагає.
У наведеній нижче таблиці показано найкращі вакансії іноземними мовами, визначені заробітною платою та темпами зростання.
Перекладачі перетворюють усне слово з однієї мови на іншу. Перекладачі роблять те саме з письмовою інформацією. Особи, які займаються цією кар’єрою, повинні не лише вільно володіти вихідною та цільовою мовами, вони також повинні бути обізнані про обидві культури та предмет.
Хоча ступінь бакалавра не є обов’язковою для того, щоб бути усним або письмовим перекладачем, більшість роботодавців вважають за краще наймати претендентів, які мають такий ступінь. Однак це не обов’язково має бути іноземною мовою — натомість це може бути будь-яка сфера навчання. Для роботи в лікарні чи залі суду потрібна спеціальна підготовка.
Середня річна зарплата (2018): $49 930.
Кількість зайнятих (2016): 68 200.
Прогнозований ріст робочих місць (2016-2026): 18% (набагато швидше, ніж середній показник для всіх професій)
Прогнозована кількість доданих робочих місць (2016-2026): 12 100.
Посада вчителя іноземної мови
Викладачі іноземних мов у вищих навчальних закладах навчають студентів старшого рівня середньої школи. Вони працюють у коледжах, професійно-технічних школах, чотирирічних коледжах та університетах. Вони повинні вміти читати та писати мовою, на якій вони спеціалізуються, а також навчати студентів робити те саме.
Більшість навчальних закладів вимагають докторського ступеня з мови, яку викладають. Деякі громадські коледжі та професійно-технічні школи можуть найняти кандидата, який має лише ступінь магістра.
Середня річна зарплата (2018): $67 640.
Кількість зайнятих (2016): 35 000.
Прогнозований ріст робочих місць (2016-2026): 12% (швидше, ніж у середньому для всіх професій)
Прогнозована кількість доданих робочих місць (2016-2026): 4100.
Головний обов’язок бортпровідника – безпека екіпажу та пасажирів. Вони реагують на надзвичайні ситуації під час польоту. Вони також піклуються про комфорт пасажирів, подаючи їм закуски, напої, а іноді й їжу. Багато авіакомпаній віддають перевагу кандидатам на роботу, які володіють двома або навіть кількома мовами.
Деякі роботодавці віддають перевагу кандидатам, які закінчили деякі курси коледжу, але, як правило, потрібен лише диплом про середню освіту. Авіакомпанії забезпечують три-чотири тижні формального навчання на конкретному типі літака. Після завершення бортпровідник повинен отримати сертифікат Федерального авіаційного управління (FAA).
Середня річна зарплата (2018): $56 000.
Кількість зайнятих (2016): 116 600.
Прогнозований ріст робочих місць (2016-2026): 10% (швидше, ніж середній показник для всіх професій)
Прогнозована кількість доданих робочих місць (2016-2026): 11 900.
Кухарі та старші кухарі готують їжу в ресторанах та інших закладах харчування. Вони також керують кухнями, що включає нагляд за іншими працівниками. Практичні знання, якщо не вільне володіння мовою, якою розмовляє їхній персонал, допоможуть їм бути ефективними менеджерами.
Шеф-кухарі та головні кухарі не потребують офіційної підготовки, натомість вони можуть навчатися на роботі. Проте деякі вибирають відвідування кулінарних програм у місцевих коледжах, технікумах, школах кулінарного мистецтва чи чотирирічних коледжах. Можна також зробити учнівство.
Середня річна зарплата (2018): $48 460.
Кількість зайнятих (2016): 146 500.
Прогнозований ріст робочих місць (2016-2026): 10% (швидше, ніж середній показник для всіх професій)
Прогнозована кількість доданих робочих місць (2016-2026): 14 100.
Дипломовані медсестри, які також називаються RN, доглядають за пацієнтами, які хворіють або відновлюються після операції чи травм. Володіння двома мовами може допомогти їм у цьому. Деякі посади вимагають цього, а для інших це краще.
РН потрібен диплом або ступінь молодшого спеціаліста чи бакалавра медсестер. Щоб працювати, потрібно закінчити акредитовану програму та скласти національний іспит на отримання ліцензії.
Середня річна зарплата (2018): $71 730.
Кількість зайнятих (2016): понад 2,9 млн.
Прогнозований ріст робочих місць (2016-2026): 15% (набагато швидше, ніж середній показник для всіх професій)
Прогнозована кількість доданих робочих місць (2016-2026): 438 100.
Лікарі діагностують травми та хвороби пацієнтів, а потім лікують їх. Як і інші медичні працівники, їхня здатність спілкуватися з пацієнтами та їхніми родинами може бути корисною завдяки володінню іноземною мовою.
до стати лікарем, який також називають лікарем, потрібно відвідувати медичну школу після закінчення коледжу. Випускники медичних шкіл повинні пройти 3-8-річну ординатуру. Лікарі повинні мати ліцензію.
Середня річна зарплата (2018): $208 000.
Кількість зайнятих (2016): 713 800.
Прогнозований ріст робочих місць (2016-2026): 13% (швидше, ніж у середньому для всіх професій)
Прогнозована кількість доданих робочих місць (2016-2026): 91 400.
Психіатричні консультанти лікують людей, які мають емоційні та психічні розлади, а також залежності. Щоб спілкуватися зі своїми клієнтами, вільне володіння іноземною мовою може бути корисним і навіть необхідним деяким роботодавцям.
Щоб бути консультантом з питань психічного здоров’я, необхідний ступінь магістра в галузі навчання, пов’язаної з психічним здоров’ям. Варіанти включають клінічне консультування з питань психічного здоров’я, соціальну роботу або психологія. Потрібна ліцензія державного зразка.
Середня річна зарплата (2018): $44 630.
Кількість зайнятих (2016): 157 700.
Прогнозований ріст робочих місць (2016-2026): 23% (набагато швидше, ніж середній показник для всіх професій)
Прогнозована кількість доданих робочих місць (2016-2026): 36 500.
Помічник лікаря, який зазвичай називають PA, є спеціалістом первинної медичної допомоги, який оглядає, діагностує та лікує пацієнтів. Знання другої мови може бути корисним.
Щоб потрапити в цю сферу, потрібно отримати ступінь магістра за акредитованою програмою навчання PA після закінчення чотирирічного коледжу. Щоб займатися практикою в усіх штатах і окрузі Колумбія, потрібна професійна ліцензія.
Середня річна зарплата (2018): $108 610.
Кількість зайнятих (2016): 106 200.
Прогнозований ріст робочих місць (2016-2026): 37% (набагато швидше, ніж середній показник для всіх професій)
Прогнозована кількість доданих робочих місць (2016-2026): 39 600.
Менеджер з маркетингу відповідає за всю маркетингову команду організації. Вони прогнозують попит, визначають ринки, встановлюють ціни та розробляють способи просування продуктів і послуг. Вільне володіння іноземною мовою, а також культурні знання необхідні для маркетингу товарів і послуг за кордоном.
Більшість роботодавців вимагають ступінь бакалавра маркетинг. Курси бізнес-права, інформатики, фінансів, менеджменту та економіки роблять кандидата більш конкурентоспроможним.
Середня річна зарплата (2018): $134 290.
Кількість зайнятих (2016): 218 300.
Прогнозований ріст робочих місць (2016-2026): 10% (швидше, ніж середній показник для всіх професій)
Прогнозована кількість доданих робочих місць (2016-2026): 22 100.
