Swilcan Bridge: Icon of the Old Cours at St. Andrews

click fraud protection

Це не особливо імпозантний міст, старий кам’яний міст через Свілкан Берн Старий курс в Сент-Ендрюсі, Шотландія. Але міст Свілкан на 18-й лунці Старого поля є однією з найвідоміших визначних пам’яток поля для гольфу в світі.

Кожен, хто перетинає його, зупиняється, щоб сфотографуватися, навіть професіонали. І ця галерея зображень Swilcan Bridge включає деяких з тих відомих професіоналів, які позували на ній. Навіть тріо великих гравців, які попрощалися з Сент-Ендрюсом з його вершини, а також ще одна легенда гри, яка колись танцювала по ньому.

Ми побачимо фотографії з початку 20-го століття і закінчимо красивим місцем Сент-Ендрюс, покритим снігом (гарним, якщо ви не сподівалися грати в гольф того дня).

Ім’я скромного на вигляд кам’яного мосту, що перетинає невеликий струмок, іноді пишеться як «Swilken». Чим далі в історію Старого курсу ви заглянете, тим більша ймовірність, що воно буде написано як Swilken Міст. Але «Swilcan» є, безумовно, найбільш вживаним правописом сьогодні.

Скільки років Свілканському мосту? Ніхто точно не впевнений у віці арки, але за оцінками від 700 до 800 років.

Прощавай з Сент-Ендрюсом Тома Вотсона

Том Вотсон зі Сполучених Штатів махає натовпу з мосту Свілкан на честь свого останнього відкритого чемпіонату виступ під час другого раунду 144-го відкритого чемпіонату на The Old Course 17 липня 2015 року в Сент-Ендрюсі, Шотландії
Світло, яке швидко згасає, Том Вотсон на вершині мосту Свілкан у 2015 році.Стюарт Франклін/Getty Images

вище, Том Уотсон хвилі з вершини Свілканського мосту на Відкритому чемпіонаті Великобританії 2015 (ми протистояли бажанням освітлити зображення, тому що саме так темно було, коли Ватсон закінчив свій другий раунд гри).

Цього дня Ватсон попрощався зі Сент-Ендрюсом. Як і багато американських гравців у гольф, Ватсон не був захоплений The Old Course, коли вперше грав у нього. «Сент-Ендрюс, коли я вперше грав тут, мені це не сподобалося», — сказав Ватсон у 2010 році. «Але я навчилася подобатися. І, зрештою, полюбити це».

Ватсон насправді два рази попрощався з вершини мосту. Коли він грав у Відкритий чемпіонат Великобританії 2010, Ватсон подумав, що це може бути його останній виступ у Сент-Ендрюсі. І того разу він зупинився і махнув рукою від Свілканського мосту.

Уотсон ніколи не вигравав відкритий турнір, який проходив у Сент-Ендрюсі, але він виграв п'ять із них, що грали в іншому місці.

Майор Лорени

Міст Лорени Очоа Свілкан
Лорена Очоа демонструє свій трофей після перемоги на жіночому Відкритому чемпіонаті Британії у 2007 році.Уоррен Літтл / Getty Images

2007 рік Відкритий чемпіонат Великобританії серед жінок був першим у двох аспектах: це був перший раз, коли турнір проводився на Старому курсі в Сент-Ендрюсі, і це була перша велика перемога в чемпіонаті для Лорена Очоа.

Вгорі Лорена позує зі своїм трофеєм на мосту Свілкан.

Білл Мюррей і друзі

Міст Білла Мюррея Свілкана
Зліва Пол Кейсі, актор Білл Мюррей, Росс Фішер і легенда лижного спорту Франц Кламмер позують під час чемпіонату Dunhill Links 2007 року.Росс Кіннерд / Getty Images

Актор Білл Мюррей (другий зліва) позує зі своїми колегами-конкурсантами під час чемпіонату Dunhill Links 2007 року. Мюррей грав у знаменитості про-ам.

Ліворуч від Мюррея, клоунада перед камерою, — Пол Кейсі. Крайній праворуч — легенда лижного спорту Франц Кламмер, а праворуч від Мюррея — гравець у гольф Росс Фішер.

Swilcan Smooch

Поцілунок через Свілканський міст
Падрейг Харрінгтон цілує свою дружину Керолайн на мосту Свілкан після перемоги в чемпіонаті Данхіл Лінкс 2006 року.Уоррен Літтл / Getty Images

Падрейг Гаррінгтон цілує свою дружину Керолайн, тримаючи трофей, який він отримав за перемогу в чемпіонаті Dunhill Links в 2006 році.

Дві перемоги Харрінгтона в Відкритий чемпіонат Великобританії прийшов у Карнусті та Роял Біркдейл. Але його перемога в Dunhill Links дала йому (і його дружині) можливість позувати в цьому знаковому місці.

Прощання Джека Ніклауса

Натовп фотографів знімає, як Джек Ніклаус махає з мосту Свілкан у 2005 році.
Джек Ніклаус махає рукою на прощання на Відкритому чемпіонаті Британії з мосту Свілкан у 2005 році.Річард Хіткот/Getty Images

Джек Ніклаус позує на мосту Свілкан під час Відкритого чемпіонату Великобританії 2005, махає вболівальникам і прощається з чемпіонатом.

Через кілька миттєвостей Ніклаус забив удар на 18-му грині Старого курсу в Сент-Ендрюсі, вклонившись з пташкою.

Ніклаус тричі вигравав відкритий чемпіонат, дві з цих перемог (1970 і 1978) прийшли на Старому курсі. Він також сім разів фінішував другим на British Open. З 1970 по 1980 рік Ніклаус фінішував не нижче п’ятого у британців.

Якщо вас не вразила ця статистика, спробуйте цю: з 1963 по 1980 рік Ніклаус фінішував нижче шостого на British Open точно один раз. І колись (1965) він був 12-м.

Міньйони Монті

Міст Коліна Монтгомері Свілкана
Колін Монтгомері та кілька його захоплених шанувальників позують на мосту Свілкан після чемпіонату Dunhill Links 2005 року.Росс Кіннерд / Getty Images

Власна Шотландія Колін Монтгомері виграв чемпіонат Dunhills Links у 2005 році на The Old Course у Сент-Ендрюсі. А потім він позував із трофеєм на мосту Свілкан.

До Монті приєдналися деякі його шанувальники, які носили перуки, які вони носили, коли слідували за Монтгомері під час останнього раунду.

Танці Slammin' Sam

Сем Снід виконує невеликий танець у своїх шипах на мосту Свілкан у 2000 році.
Сем Снід танцює на мосту Свілкан у 2000 році.Пол Северн/Getty Images

Ся Снід трохи танцює на мосту Свілкан на Відкритому чемпіонаті Британії 2000 року. Снід не грав у самому турнірі, але брав участь у Champions Challenge, благодійному турнірі на 4 лунки для колишніх переможців Відкритого чемпіонату.

Снід, як відомо, був не вражений «Старим курсом», коли вперше його побачив. Коли його тренований під’їхав до Сент-Ендрюса, Снід побачив посилання у вікно, але не зрозумів, на що він дивиться. «Скажи, — зауважив він попутнику, — це схоже на старе занедбане поле для гольфу». Через кілька днів Снід став переможцем Відкритого чемпіонату Великобританії 1946 року.

Арнольд Палмер на мосту Свілкан

Арнольд Палмер прощається з British Open у 1995 році.
Арнольд Палмер махає на прощання вболівальникам і на Відкритому чемпіонаті Великобританії з мосту Свілкан у Сент-Ендрюсі в 1995 році.Стівен Мандей/Getty Images

Арнольд Палмер махає на прощання на Відкритому чемпіонаті Великобританії з мосту Свілкан у 1995 році. Це був рік, коли Палмер в останній раз грав у відкритому чемпіонаті.

Фактично, останні два виступи Арні на Відкритому чемпіонаті Великобританії були в Сент-Ендрюсі. Він грав у 1990 році, потім більше не грав до свого останнього виступу в 1995 році.

Зазвичай Палмеру приписують відновлення важливості Відкритий чемпіонат Великобританії на світовій гольф-сцені. Він грав у Сент-Ендрюсі в 1960 році в той час, коли дуже мало американських зірок їздило в поїздку. Палмер виграв Masters і US Open, і хотів додати British Open. На жаль, йому не вистачило одного удару, але впродовж наступних двох років він виграв поспіль титули Open.

Переможці US Open в Сент-Ендрюсі

Четверо переможців Відкритого чемпіонату США позують разом під час тренувань British Open у 1995 році.
Чемпіони Відкритого чемпіонату США (зліва) Реймонд Флойд, Арнольд Палмер, Том Вотсон і Джек Ніклаус на мосту Свілкан під час тренувань British Open у 1995 році.Девід Кеннон/Getty Images

Четверо переможців Відкритого чемпіонату Сполучених Штатів позують на мосту Свілкан під час тренування на Відкритому чемпіонаті Великобританії 1995 року. Вони (зліва) Реймонд Флойд, Арнольд Палмер, Том Вотсон і Джек Ніклаус.

Флойд ніколи не виграв відкритий чемпіонат, але Палмер виграв його двічі, Ніклаус три рази і Ватсон п'ять разів.

Свілканський мостовий перехід, 1929 рік

Свілканський міст 1929 р
Джойс Ветеред веде Гленну Коллет Вар через міст Свілкан на чемпіонаті Британії серед жінок 1929 року.Puttnam / Topical Press Agency / Getty Images

Джойс Уетеред веде Гленну Коллетт Вар через міст Свілкан під час чемпіонського матчу Британські жінки-аматори у 1929 році. За двома титанами жіночого гольфу до Другої світової війни йде натовп шанувальників.

Поєдинок Ветереда та Варе був, мабуть, найочікуванішим матчем в історії жіночого гольфу. У 1920-х роках у Великобританії домінував гольф Wethered; У 1920-х роках в Америці в гольфі переважав Варе. Ветеред була відсторонена від змагань на три роки, коли вона почула, що Вар приїде до Шотландії, щоб зіграти британську жіночу аматорську гру 1929 року в Сент-Ендрюсі. Шанс зустрітися з Варе заманив Ветереда назад у змагання.

І Ветеред перемогла Варе в тому матчі чемпіонату, 3 і 1, за свою четверту перемогу в цьому турнірі. Жодна з них сьогодні не відома, хоча Варе більш відома завдяки тому, що на її честь названо титул LPGA (Vare Trophy). Але можна стверджувати (і деякі мають), що Уетеред є найбільшим гравцем в історії жіночого гольфу. Боббі Джонс сказав про неї: «Я не грав у гольф ні з ким, ні з чоловіком, ні з жінкою, аматором чи професіоналом, який змусив мене відчувати себе настільки перевершеним».

Ноги — і сигарета — бовтаються

Учасниця міс Маргарет Гамільтон сидить на мосту Свілкан на полі для гольфу Сент-Ендрюс під час жіночого відкритого аматорського чемпіонату Великобританії в 1929 році.
Ще одна фотографія Свілканського мосту 1929 року.Puttnam /Topical Press Agency/Getty Images

Ось ще одна стара фотографія, знову з 1929 року British Ladies Amateur. На цьому зображена конкурентка Маргарет Гамільтон з сигаретою, що звисає з її губ, а її ноги звисають над мостом Свілкан.

Сніговий день святого Андрія

Міст Свілкан і Старе поле в Сент-Ендрюсі під легкою сніговою ковдрою.
Браян Морган/Getty Images

А для остаточного зображення в нашій галереї, що демонструє міст Свілкан, ми завершимо цим чудовим поглядом на посилання. На цьому зображенні міст і 18-й фарватер Старого курсу вкриті легким снігом.

Світовий рекорд Найнижчі результати в 18-лунковому гольфі

Визначення найнижчого результату з 18 лунок, коли-небудь записаного в грі гра в гольф є складним завданням, тому що не існує офіційного інформаційного центру для такого запису. The Книга рекордів Гіннеса визнає "світовий рекорд" у цій категорії, ...

Читати далі

Новий підхід до розміщення? Зірвіть очі

Існує практична техніка, яку використовують багато професійних гравців у гольф, щоб попрацювати над відчуттям і контролем дистанції на грі. Це практична техніка, яку деякі з них навіть застосували поле для гольфу під час гри в турнірі. Техніка: ...

Читати далі

10 найпоширеніших травм у гольфі

Які травми найчастіше отримують гравці в гольф? Як ви їх розпізнаєте, які доступні методи лікування та якими способами гольфісти можуть мінімізувати їх вплив? Хірург-ортопед доктор Ларрі Фостер є автором «Посібник доктора Діво з травм у гольфіВін...

Читати далі