Pokud jste stále trochu zmatení, jak vypadá třetí osoba, která píše v beletrii, prostudujte si tyto klasické příklady a prozkoumejte, jak každý autor zachází s úhlem pohledu.
Příklady psaní třetí osobou z klasické beletrie
Jane AustenJasná próza poskytuje dokonalý vzorek třetí osoby. Ačkoli Pýcha a předsudek jsou do značné míry příběhem Elizabeth Bennetové, vypravěčkou není Elizabeth Bennetová. „Já“ nebo „my“ by se vyskytovaly pouze v uvozovkách:
Když byly Jane a Elizabeth samy, ta první, která byla dříve ve chvále pana Bingleyho opatrná, své sestře vyjádřila, jak moc ho obdivuje.“
Je přesně takový, jaký by měl být mladý muž,“ řekla, „rozumný, s dobrou náladou, živý; a nikdy jsem neviděl tak šťastné způsoby! -- tolik lehkosti, s tak dokonalým dobrým chovem!"
"Je také hezký," odpověděla Elizabeth, "což by měl být mladý muž, pokud je to možné. Jeho charakter je tím úplný."
Novější příklad třetí osoby můžeme najít u Josepha Hellera Úlovek-22. Znovu, ačkoli je to Yossarianův příběh, on nám ten příběh nevypráví. Všimněte si značek dialogů (např. „on odpověděl“ a „Orr řekl.“) Ve třetí osobě nikdy neuvidíte „řekl jsem“ nebo „řekli jsme“.
"Co děláš?" zeptal se Yossarian ostražitě, když vstoupil do stanu, i když hned viděl. "Tady je únik," řekl Orr. "Snažím se to napravit."
"Prosím, přestaň," řekl Yossarian. "Znervózňuješ mě."
„Když jsem byl dítě,“ odpověděl Orr, „chodil jsem celý den s krabími jablky ve tvářích. Jeden do každé tváře."
Yossarian odložil svůj musette sáček, ze kterého začal vytahovat toaletní potřeby, a podezíravě se připravil. Uběhla minuta. "Proč?" zjistil, že je nucen se konečně zeptat.
zachechtal se Orr vítězoslavně. "Protože jsou lepší než jírovce," odpověděl.
Nakonec je porovnejte s příkladem z první osoby z Moby-Dick. V tomto případě příběh vypráví Ismael a mluví přímo ke čtenáři. Všechno je z jeho perspektivy: my můžeme vidět jen to, co vidí on a co nám říká. Dialogové tagy se samozřejmě liší mezi „řekl jsem“, když mluví Ismael, a „odpověděl“, když mluví druhá osoba.
"Hostinský!" řekl jsem, "co je to za chlapa - má vždycky tak pozdní hodiny?" Ve dvanáct bylo teď těžké.
Pronajímatel se znovu zachechtal svým hubeným smíchem a zdálo se, že ho mocně lechtá něco, co přesahuje mé chápání. "Ne," odpověděl, "obecně je to ranní ptáče - airley do postele a airley do vstávání - ano, je to pták, který chytá červa. -- Ale dnes v noci šel prodávat, víš, a nechápu, co ho na vzduchu zdržuje tak pozdě, ledaže by, možná, nedokázal prodat svou hlavu."
„Nemůžeš prodat jeho hlavu? -- Co je to za bláznivý příběh, který mi vyprávíš?" dostávám se do vzteku. "Předstíráte, že říkáte, pane domácí, že tento harpunář je skutečně zaměstnán tuto požehnanou sobotní noc, nebo spíše nedělní ráno, prodávat svou hlavu po tomto městě?"
Trik, jak zajistit, že v beletrii důsledně používáte vyprávění třetí osoby, je provést úplné přečtení a věnovat pozornost pouze úhlu pohledu. Pamatujte, že psaní třetí osobou může být omezené nebo vševědoucí.
