Voldgift lyder som et begreb, du måske har fundet i en fagforeningsstrid for et par årtier siden, men det er mere og mere almindeligt i erhvervslivet. Du vil støde på det ansættelseskontrakter, kreditkortaftaler og detailkontrakter hele tiden, så det er godt at vide, hvad det betyder, og hvordan det fungerer.
Alternativer til at gå i retten
Voldgift er en form for alternativ tvistbilæggelse (ADR), der bruges i stedet for retssager (at gå til retten) i håbet om at bilægge en tvist uden omkostninger og tid for et retsbur Retssager er en domstolsbaseret proces, der involverer en afgørelse, der er bindende for begge parter, og en proces med at appellere afgørelse.
Forskellene mellem voldgift og retssager involverer selve processerne og resultatet af afgørelser om tvister. Begge er formelle processer, men voldgift er i mange tilfælde mindre omkostningskrævende og resulterer i kortere afviklingstider.
Omkostningsbesparelse med voldgift: Et eksempel
A 2016 undersøgelse foretaget af American Arbitration Association
Tidspunkter for afgørelse af voldgiftskrav:
- AAA Healthcare kommercielle krav: 16,8 måneder
- AAA Payor Provider Krav (forsikringsselskaber og hospitaler/læger): 15,9 måneder
Sammenlignet med sagsbehandlingstider; U.S. District Court Healthcare Sager: 24,9 måneder
Voldgiftsprocessen
Voldgift er processen med at indbringe en forretningstvist for en uinteresseret tredjepart til løsning. Voldgift kan afholdes ad hoc (internt af parterne) eller med støtte fra en organisation som American Arbitration Association (AAA).
Parterne vælger en voldgiftsmand eller et panel. Voldgiftsmænd behøver ikke at være advokater.' parterne kan vælge en ekspert på et område.
Voldgiftshøringer ligner en retssag. Tredjeparten, en voldgiftsmand i stedet for en dommer, hører beviserne fremlagt af begge sider og afgiver en udtalelse. Udtalelser er ikke offentligt tilgængelige, og det samme gælder retsdomme. Nogle gange er den beslutning bindende for parterne.
Mange forretnings- og ansættelseskontrakter har voldgiftsklausuler. Mange forhandlere, kreditkortselskaber og arbejdsgivere bruger obligatorisk voldgift i deres kontrakter, der kræver, at kunder eller medarbejdere giver samtykke til voldgift i stedet for retssager for at løse tvister.
Voldgift vs. Mediation
Voldgift forveksles ofte med mægling, som er en uformel proces med at bringe en tredjepart ind, som går mellem de tvistende parter for at hjælpe dem med at bilægge en tvist. Mægling er en frivillig proces, og det er ikke bindende for parterne Mægleren mødes med parterne til drøftelse, men mægleren pålægger ikke et forlig. Mægleren forsøger at bringe parterne sammen ved diskussion og caucusing (særskilte diskussioner).
Voldgiftsklausul i kontrakter
Typisk begynder voldgift, når to parter er enige om at bilægge deres tvist gennem voldgift. Afgørelsen kan også være truffet for dem ved tilføjelse af en voldgiftsklausul til en kontrakt, som begge parter har underskrevet.
En typisk voldgiftsklausul i en forretningskontrakt kan se sådan ud (fra American Arbitration Association):
Enhver tvist eller ethvert krav, der udspringer af eller relaterer til denne kontrakt, eller brud på denne, skal afgøres ved voldgift administreret af den amerikanske Voldgiftsforeningen i henhold til dens kommercielle voldgiftsregler, og dom over kendelsen afsagt af voldgiftsdommeren/voldgiftsmændene kan indbringes for enhver domstol, der har dens jurisdiktion.
Valg af voldgiftsdommer
Voldgiftsmænd er uddannede fagfolk, der har ekspertise inden for specifikke områder af voldgift, herunder ansættelse, arbejdskraft, byggeri, kommercielle og internationale tvister. American Arbitration Association fastholder en liste over voldgiftsdommere på disse og andre områder, som parterne kan bruge ved udvælgelsen af en voldgiftsmand.
Sådan fungerer voldgiftsprocessen
Voldgift kan være eller ikke være bindende for parterne. Ved bindende voldgift er voldgiftsmandens afgørelse endelig, og den kan stadfæstes i en domstol. Ved ikke-bindende voldgift er det frivilligt for begge parter at overholde afgørelsen.
Her er en generel proces for voldgift.
- Indgivelse og indledning: En voldgiftssag begynder, når den ene part indgiver et krav om voldgift til AAA. Den anden part (indklagede) underrettes af AAA, og der er fastsat en frist for svar.
- Voldgiftsmandsudvælgelse: AAA arbejder sammen med parterne for at identificere og udvælge en voldgift baseret på de kriterier, som parterne bestemmer.
- Indledende høring: Voldgiftsdommeren gennemfører en indledende høring med parterne for at drøfte spørgsmålene i sagen og processuelle forhold, såsom vidner, aflejringer, deling af oplysninger og andre forhold.
- Informationsudveksling og forberedelse: Parterne forbereder sig derefter til præsentationer og udveksler information.
- Høringer: Ved høringen kan begge parter fremlægge vidneudsagn og beviser for voldgiftsdommeren. Medmindre sagen er meget kompleks, er dette normalt den eneste høring for voldgiftsdommeren.
- Indlæg efter høringen: Efter høringen kan begge parter fremlægge yderligere dokumentation, som tilladt af voldgiftsdommeren.
- Kendelsen: Til sidst lukker voldgiftsdommeren protokollen om sagen og udsteder en afgørelse, herunder en kendelse, hvis det er relevant.
Hvis du ønsker at voldgifte en sag, der involverer en virksomhed eller en regering uden for USA, kan du muligvis bruge en international voldgiftsproces. Du kan starte med at læse denne artikel om international voldgift og indgivelse af en anmodning til en international organisation som Internationalt Handelskammer.
Har jeg brug for en advokat til voldgift?
Det er en almindelig myte, at advokater ikke er tilladt i voldgiftsprocessen. Du kan endda repræsentere dig selv, hvis du vil; dette kaldes "pro se", hvilket betyder på egne vegne. En virksomhed kan mægle pro se, med nogen i virksomheden, der repræsenterer den side.
Enhver har ret til at få en advokat, men det er ikke påkrævet. Voldgift er ligesom retssager en sidste, juridisk bindende proces, der kan påvirke dine rettigheder. I betragtning af dette kan det være en god idé at konsultere en advokat før og under voldgiftsprocessen
Hvad koster voldgift?
Voldgiftsomkostninger varierer baseret på sagens kompleksitet og detaljer og det ekspertiseniveau, du ønsker fra voldgiftsdommeren. Typisk inkluderer omkostningerne ved voldgift:
- Administrative gebyrer, herunder ansøgningsgebyrer og endelige/høringsgebyrer,
- Voldgiftsmandskompensation, afhængigt af hvor meget arbejde voldgiftsdommeren eller panelet skal gøre i sagen (pr. time, pr. dag eller pr. høring)
- Voldgiftsmandsudgifter, såsom rejsetid, hotel, måltider, flybillet og andre rejseomkostninger
- Honorarer til et høringslokale og mødelokaler, advokatsalærer, omkostninger til sagkyndige (herunder rejseudgifter), omkostninger til kopiering og fremvisning af genstande
