Kriptologinis analitikas (MOS 35P) JAV armijoje identifikuoja užsienio kalbų ryšį naudodamas signalų įrangą. Šio darbo svarba itin svarbi, ypač svarbi kovinėse situacijose užsienio šalyse, kur gebėjimas suprasti komunikaciją kitomis kalbomis. Tačiau tai apima daug daugiau nei tik užsienio kalbų vertimą ir bendravimą.
Kriptologinis analitikas yra pradinio lygio, įdarbintas darbas. Šios MOS (karinės profesinės specialybės) karių atliekamos pareigos apima:
- Užsienio ryšių atpažinimas iš priskirtos geografinės srities ir signalų skirstymas į kategorijas pagal veiklos tipą
- Užsienio komunikacijos analizavimas, siekiant gauti informacijos, reikalingos ataskaitoms apie misijas
- Perdavimo režimų pasikeitimų atpažinimas ir atitinkamos analitinės arba perėmimo institucijos patarimas
- Vertimo žinių teikimas analitikams
- Operacinės sistemos, reikalingos signalams palaikyti. Žvalgybos užduočių teikimas, ataskaitų teikimas ir koordinavimas
- Užsienio pranešimų esmės, transkripcijos ar vertimo teikimas
Treniruotės
Kriptologinio analitiko darbo mokymas susideda iš 10 savaičių pagrindinio kovinio mokymo ir nuo trijų iki 52 savaičių išplėstinio individualaus mokymo su instrukcijomis darbo vietoje. Dalis šio laiko praleidžiama klasėje ir lauke.
Mokymai kariuomenės kriptologinio analitiko darbui vyksta Gynybos kalbos institutas Užsienio kalbų centras (DLIFLC), Monterey Presidio, Monterėjaus mieste, Kalifornijoje, ir trunka nuo šešių iki 18 mėnesių. DLIFLC yra jungtinė kariuomenės vadovaujama tarnybos mokykla, todėl ji yra pagrindinė viso JAV gynybos departamento užsienio kalbų mokymo įstaiga. Darbuotojams, kurie laisvai kalba reikiama užsienio kalba, gali būti leista praleisti DLIFLC mokymus.
Po DLIFLC mokymų vyksta pažangūs individualūs mokymai.
Reikalavimai
Norėdami gauti kriptologijos analitiko darbą, įdarbintieji turi surinkti 91 balą iš ginkluotųjų tarnybų profesinio tinkamumo baterijos testo (ASVAB) kvalifikacijos technikos (ST) srityje. Armija taip pat vertina naujokus, naudojančius gynybos kalbos tinkamumo bateriją (DLAB), siekdama nustatyti, kaip gerai angliškai kalbantis asmuo galės išmokti naują kalbą. DLAB balas rodo kalbos mokymosi sudėtingumo lygį. Šiam darbui reikalingas 100 ar daugiau DLAB kvalifikacinis balas.
Saugumo patikra: Aukščiausia paslaptis.
Jėgos reikalavimas: Sunkus.
Fizinio profilio reikalavimas: 222221.
Armijos kriptologijos analitikai turi būti be daltonizmo, būti JAV piliečiai ir turėti anglų kalbos supratimo lygio testo kvalifikacinį balą. Kiekvienas, kuris tarnavo JAV taikos korpuse, nėra kvalifikuotas. Darbuotojai turi turėti gerą balso kokybę ir mokėti laisvai bei idiomatiškai kalbėti angliškai ir kita kalba, be kirčio ar kliūčių. Kitaip tariant, neužtenka vien mokėti ta kalba.
Karo lauko ar civilinio teismo apkaltinamasis nuosprendis už bet kokį pažeidimą, išskyrus smulkius kelių eismo taisyklių pažeidimus, pašalina verbuotojo teisę į kriptologijos analitiko pareigas.
Panašios civilinės profesijos kaip kriptologijos analitikai yra vertėjai žodžiu ir raštu, radijo operatoriai, duomenų bazių administratoriai, kompiuterių operatoriai, verslo operacijų specialistai ir mokymai bei plėtra specialistams.
