Pro bono sa vzťahuje na darovanie profesionálnej práce pre verejné blaho a často sa spája s legálnou prácou.
Zistite viac o tom, čo znamená pro bono práca v právnickej profesii.
Čo je Pro Bono?
Termín pro bono pochádza z latinského výrazu pro bono publico, čo v preklade znamená „pre verejné blaho“. Zvyčajne popisuje právne služby poskytované bezplatne alebo za znížené poplatky pre tých, ktorí to potrebujú. Pro bono prípady a služby využívajú zručnosti právnikov na pomoc tým, ktorí si to nemôžu dovoliť právnikov.
Potreba pro bono práce je evidentná: V roku 2017 dostalo 86 % Američanov s nízkymi príjmami nedostatočnú alebo žiadnu právnu pomoc pri občianskoprávnych problémoch.
Ako fungujú Pro bono právne služby?
Všetky štátne a miestne advokátske komory majú pro bono výbory, v ktorých môžu právnici dobrovoľne venovať svoj čas. Pro bono služby pomáhajú marginalizovaným komunitám a nedostatočne obsluhovaným skupinám obyvateľstva, ktorým je často odopieraný prístup k spravodlivosti z dôvodu nedostatku príjmu.
Právnici môžu tiež súkromne akceptovať prípady pro bono, čo znamená, že nebudú účtovať klientovi v núdzi za ich služby, alebo akceptujú výrazne nižší poplatok. Môžu tiež poskytovať právnu pomoc alebo finančné zdroje organizáciám, ktoré podporujú sociálne príčiny, ako je prevencia domáceho násilia alebo dokonca ekologických problémov. Okrem toho môžu právnici venovať čas a úsilie zlepšovaniu alebo novelizácii zákona alebo právneho systému, napríklad prostredníctvom lobingu.
Existuje množstvo verejno-záujmových právnych organizácií, ktoré poskytujú pro bono alebo nízkonákladovú právnu pomoc skupinám a jednotlivcom v rôznych oblastiach práva. Napríklad Národné centrum pre právo a hospodársku spravodlivosť poskytuje právne služby zamerané na zlepšenie sociálnych programov. Medzi ďalšie patria Detský obranný fond, Farmers Legal Action Group, National Veterans Legal Services Program, Národné právne centrum pre seniorov, Národný program zdravotného práva a zákon o chudobe na juhu centrum.
Ministerstvo spravodlivosti Spojených štátov amerických uverejňuje zoznam pro bono poskytovateľov právnych služieb podľa štátu.
Pro bono požiadavky pre právnikov
Každý právnik má profesionálnu zodpovednosť za poskytovanie právnych služieb tým, ktorí nie sú schopní zaplatiť. Podľa vzorového pravidla 6.1 Americkej advokátskej komory (ABA) by mal právnik ašpirovať na poskytovanie aspoň 50 hodín pro bono právnych služieb ročne.
Niektorí advokátske kancelárie a miestne advokátske komory môžu odporučiť menej alebo viac hodín pro bono služby. Mnoho advokátskych kancelárií a koncipientka asociácie odporúčajú, aby aj asistenti vykonávali určitý počet pro bono hodín ročne.
Väčšina štátnych barov ukladá svoje vlastné požiadavky, ale väčšina z nich sa po získaní licencie odvoláva na prácu pro bono. New York je jediný štát v USA, ktorý vyžaduje, aby ľudia vykonávali pro bono služby, aby boli prijatí do baru a získali licenciu na výkon práva. V roku 2012 začal New York od študentov práva vyžadovať, aby absolvovali 50 hodín pro bono právnych služieb, aby dokonca vyplnili žiadosť o prijatie do baru. Iné štáty navrhli takéto opatrenia, no žiadny nimi neprešiel.
Americká advokátska komora urobila prieskum medzi advokátmi a zistila, že 20 percent advokátov nikdy neposkytlo pro bono služby, pričom ako najväčšiu prekážku ich ponúkania uviedla nedostatok času. Štyria z piatich právnikov sa však domnievajú, že práca pro bono je dôležitá.
S cieľom motivovať právnikov, aby ponúkali pro bono služby, mnohé štáty zaviedli pravidlá, ktoré im umožňujú získať kredity za sústavné právnické vzdelávanie (CLE) za vykonávanie tejto práce. Mnohé štáty napríklad umožňujú právnikom získať jeden kredit za každých päť hodín pro bono služieb, ktoré ponúkajú. Zarábanie kreditov CLE je povinné pre všetkých právnikov, ale množstvo požadovaných kreditov sa v jednotlivých štátoch líši, rovnako ako počet kreditov získaných za vykonávanie pro bono práce.
Kľúčové informácie
- Pro bono práca je často spojená s právnickou profesiou a znamená darovanie právnych služieb a zdrojov na pomoc tým, ktorí si ich nemôžu dovoliť.
- Výraz „pro bono“ pochádza z latinskej frázy, ktorá znamená „pre verejné blaho“.
- Americká advokátska komora má právnikov zodpovedných za poskytovanie aspoň 50 hodín pro bono právnych služieb ročne.
