Док основни дефиниција транскрипције је куцање говорног звука (било уживо или снимљеног) у штампани облик, постоји много врста транскрипције, од којих свака захтева различите нивое вештине и често различиту опрему.
Општа транскрипција
Ово је куцање већине било које врсте аудио записа — диктата, предавања, конференцијских позива, телефонских порука, радионица, интервјуи, говори, подкасти, видео снимци, вебинари, итд., у различитим секторима као што су бизнис, медији, академска заједница и закон. Постоје специјализације у оквиру опште транскрипције, али оне не захтевају никакву посебну обуку или сертификацију; међутим, сродно искуство је обично потребно у оквиру специјализација.
-
Унос података - Сва транскрипција је облик унос података, али када је у питању позиције за транскрипцију код куће, они наведени под „уносом података“ су најједноставнији облик опште транскрипције и захтевају најмање вештине. Можда је то добро место за дактилографа почетника да почне, али се неће много исплатити. Међутим, преваре на послу код куће могу да изгледају као послови уноса података, па будите упознати са преваре са уносом података. Примери компанија које нуде овај тип основног посла транскрипције укључују КуицкТате или Сцрибие, од којих свака нуди преписивачима кратке аудио записе за транскрипцију уз одређену накнаду. Види више предузећа за унос података.
- Правна транскрипција - Правна транскрипција је специјализација у оквиру опште транскрипције. Не захтева посебну обуку и сертификацију као што је медицинска транскрипција, али је обично потребно искуство и познавање законских термина и процедура. И као такав, обично је потребно искуство као и а транскрипциониста и у правној професији да га практикују, било у канцеларији или у радном окружењу код куће.
- Финансијска/корпоративна транскрипција – Опет, није посебна област од опште транскрипције, финансијска транскрипција је специјализација која захтева да дактилограф има одређени ниво познавање терминологије одређене индустрије и/или извештаје о заради, годишњи састанци, конференције за штампу, привремени резултати, извештаји аналитичара, итд.
- Офлајн титловање - Аутори титлова могу да раде ван мреже или у реалном времену и обоје се могу радити од куће. У оффлине титловима, звук снимљеног видео записа се транскрибује и додаје као титл у процесу постпродукције.
Повезан: Рецензент транскрипције може бити следећи корак на лествици доброг транскрипционисте.
Погледајте листу општи послови преписивања од куће.
Медицинска транскрипција
Медицински транскрипционисти практикују специјализовани облик транскрипције који захтева обуку и сертификацију. Медицински транскрипциониста транскрибује диктат лекара или лекара, који се затим додаје у медицински картон пацијента. За разлику од опште транскрипције, медицинска транскрипција захтева обуку након средње школе - било једногодишњи програм сертификата или двогодишњи степен сарадника. Прочитајте више о медицински транскрипционисти или потражите послови медицинске транскрипције код куће.
Повезан: Иако ће бити потребно више обуке, медицинска транскрипција је могући пут каријере за ЛПН-ови за рад код куће.
Транскрипција у реалном времену
Већина кућних транскрипциониста обрађује снимљени звук; међутим, транскрипција у реалном времену значи слушање звука уживо и његово куцање. Ово захтева веома велике брзине куцања, тачност и специјализовану опрему за стенографију. Само најискуснији дактилограф може да пређе на транскрипцију у реалном времену. Прочитајте више о транскрипција у реалном времену.
- Цаптионер у реалном времену - Од свих послова писања у реалном времену, ово је онај који ће се највероватније обављати од куће. Ова врста титлова пружа текст за видео уживо.
- Записничар - Судско извештавање захтева обуку и сертификација се скоро увек обавља на лицу места. Судски извештачи који желе да раде код куће могу да пређу у титлове, скописте или правне транскрипционисте.
- ЦАРТ провајдер - Превођење у реалном времену са приступом комуникацији (ЦАРТ) обезбеђује титлове за глуве или особе са слухом оштећења у „реалном времену“. Често се ради лично на састанцима, конференцијама, законодавним седницама и школе; међутим, у неким околностима, то се може урадити са ЦАРТ транскрипционистом који ради са удаљене локације.
Повезан: Скопист прегледа, уређује и лекторира транскрипте које је направио судски известилац, у суштини претварајући машински стенографију у чист транскрипт. Док ће софтвер судског извештача конвертовати многе његове или њене скраћенице, скопист чисти све што је нејасно, проверава правопис сопствених имена и техничких термина и преслушава снимке да би било шта разјаснио неопходно. Скописти често могу да раде од куће.
Када посетите сајт, Дотдасх Мередитх и његови партнери могу да чувају или преузимају информације у вашем претраживачу, углавном у облику колачића. Колачићи прикупљају информације о вашим преференцама и вашим уређајима и користе се да би сајт функционисао као ви очекујте то, да разумете како остварујете интеракцију са сајтом и да прикажете огласе који су циљани на вас интересовања. Можете сазнати више о нашој употреби, променити подразумевана подешавања и повући своју сагласност у било ком тренутку са ефектом за будућност тако што ћете посетити Подешавања колачића, који се такође налази у подножју сајта.
